Lucas 12:18

Nova Bíblia Viva

“Finalmente exclamou: ‘Já sei o que vou fazer. Derrubarei os meus celeiros e construirei outros maiores! Assim terei espaço suficiente para guardar tudo.

Bíblia Livre

E disse: Farei isto: derrubarei meus celeiros, e construirei maiores, e ali juntarei toda esta minha colheita, e estes meus bens.

No original (grego)

  1. καὶkaie
  2. εἶπεν·eipendizer
  3. τοῦτοtoutoeste, ele
  4. ποιήσω·poiēsōfazer
  5. καθελῶkathelōderrubar, tirar
  6. μουmoume, mim
  7. τὰςtaso, a / este / que
  8. ἀποθήκαςapothēkasceleiro, depósito
  9. καὶkaie
  10. μείζοναςmeizonasgrande
  11. οἰκοδομήσωoikodomēsōedificar, construir
  12. καὶkaie
  13. συνάξωsunaxōreunir
  14. ἐκεῖekeiali
  15. πάνταpantatodo, tudo
  16. τὸνtono, a / este / que
  17. σῖτονsitontrigo
  18. μουmoume, mim
  19. καὶkaie
  20. τὰtao, a / este / que
  21. ἀγαθάagathabom
  22. μουmoume, mim

Referências cruzadas