Lucas 12:19

Nova Bíblia Viva

Depois eu vou descansar e dizer para mim mesmo: Amigo, você guardou o suficiente para os anos futuros. Agora, sim! Descanse, coma, beba e alegre-se’.

Bíblia Livre

E direi à minha alma: Alma, muitos bens tens guardados, para muitos anos; descansa, come, bebe, alegra-te!

No original (grego)

1. καὶkaie
2. ἐρῶerōdizer, falar
3. τῇtēao, a / este / que
4. ψυχῇpsuchēaalma
5. μου·moume, mim
6. ψυχή,psuchēalma
7. ἔχειςecheister
8. πολλὰpollamuito
9. ἀγαθὰagathabom
10. κείμεναkeimenajazer, estar posto
11. εἰςeispara, em direção a
12. ἔτηetēano
13. πολλά.pollamuito
14. ἀναπαύου,anapauoudescansar, dar descanso
15. φάγε,phagecomer
16. πίε,piebeber
17. εὐφραίνου.euphrainoualegrar-se, festejar

Referências cruzadas

• Provérbios 27:1

  Não fique orgulhoso das coisas que vai conseguir no futuro porque você não sabe o que vai acontecer amanhã.

• Tiago 4:13-15

  Prestem atenção, vocês que dizem: “Hoje ou amanhã vamos a esta ou àquela cidade, ficaremos lá um ano, e exploraremos um negócio lucrativo”. Como é que sabem o que vai acontecer amanhã? A duração das suas vidas é tão incerta quanto a neblina do amanhecer; que aparece por um pouco de tempo agora, mas logo desaparece! O que vocês devem dizer é: “Se o Senhor quiser, viveremos e faremos isto ou aquilo”.

• 1 Coríntios 15:32

  E que vantagem há em lutar contra os animais selvagens em Éfeso, se é somente pelo que eu ganho nesta vida aqui na terra? Se é verdade que os mortos não ressuscitam, façamos conforme diz o ditado: “Comamos e bebamos, porque amanhã morreremos”.

• Mateus 6:19-21

  “Não se preocupem em acumular riquezas aqui na terra, onde a traça e a ferrugem destroem, e onde os ladrões arrombam e roubam. Guardem, sim, tesouros preciosos no céu, onde a traça e a ferrugem não destroem, e onde os ladrões não arrombam nem roubam! Pois onde estiverem as suas riquezas, lá estará também o seu coração.

• Eclesiastes 11:9

  Jovem, alegre-se na sua mocidade! Aproveite bem a sua mocidade! Faça tudo o que tiver vontade de fazer e conhecer. Experimente tudo, mas lembre-se de uma coisa: Você vai ter de prestar contas a Deus de tudo o que fez.

• Isaías 5:11

  Ai dos que acordam cedo e passam o dia bebendo, e se esquentam com o vinho até a noite!

• Filipenses 3:19

  O futuro deles é a perdição eterna, pois seu deus é o apetite; eles têm orgulho daquilo que deveria envergonhá-los; e tudo em que pensam é nesta vida, aqui na terra.

• Tiago 5:5

  Vocês gastaram seus anos aqui na terra divertindo-se, satisfazendo todos os seus caprichos, e agora estão gordos como o gado pronto para a matança.

• Provérbios 18:11

  O homem rico pensa que suas riquezas são uma proteção segura e um muro alto, impossível de ser escalado.

• Salmos 62:10

  Não confiem nas riquezas obtidas por roubo, nem se orgulhem do que ganharam com a exploração. Se vocês ficarem ricos, não entreguem seus corações à riqueza.