Lucas 15:14
Nova Bíblia Viva
Quando o dinheiro dele acabou, uma grande fome espalhou-se sobre a terra, e ele começou a passar necessidade.
Bíblia Livre
E ele, tendo já gastado tudo, houve uma grande fome naquela terra, e ele começou a sofrer necessidade.
No original (grego)
- δαπανήσαντοςdapanēsantosgastar, despender
- δὲdemas, e então
- αὐτοῦautouele, ela, isso
- πάνταpantatodo, tudo
- ἐγένετοegenetotornar-se, vir a ser
- λιμὸςlimosfome
- ἰσχυρὰischuraforte
- κατὰkatasegundo, conforme
- τὴνtēno, a / este / que
- χώρανchōranregião, terra
- ἐκείνην,ekeinēnaquele
- καὶkaie
- αὐτὸςautosele, ela, isso
- ἤρξατοērxatocomeçar; governar
- ὑστερεῖσθαι.hustereisthaifaltar, carecer
Referências cruzadas
- 2 Crônicas 33:11
Por isso o Senhor enviou os exércitos assírios, e eles o prenderam com ganchos e o amarraram com correntes de bronze para o levarem para a Babilônia.
- Ezequiel 16:27
“Foi por isso que eu estendi o meu braço contra você e a castiguei! Você perdeu terras para seus inimigos! Foi por isso que eu deixei os filisteus fazerem de você o que bem entendessem! Até eles ficaram chocados com os atos imorais que você praticava!
- Amós 8:9-12
Naquele dia”, declara o Senhor, o Soberano: “Farei o sol se pôr ao meio-dia e escurecerei a terra em plena luz do dia! “Transformarei as suas festas em velório e as alegres cantigas em gritos de desespero. Vocês se vestirão de luto e rasparão a cabeça em sinal de tristeza, como se o seu único filho tivesse morrido! Aquele dia será amargo, muito amargo! Está chegando o tempo”, diz o Senhor, o Soberano, “em que farei vir fome à terra. E não será fome de pão ou água, mas fome de ouvir a Palavra do Senhor!…
- Oseias 2:9-14
“Mas agora não vou dar a ela o meu trigo quando chegar o tempo da colheita e o meu vinho quando estiver pronto. Vou tirar dela as roupas que escondem a sua nudez. Vou deixar que ela fique nua, em público, para todos os seus amantes verem, e ninguém será capaz de livrá-la das minhas mãos. “Vou dar fim a todas as suas alegrias. Vou acabar com suas festas anuais, suas luas novas, seus dias de sábado e todas as outras festas.…