Lucas 15:14

Nova Bíblia Viva

Quando o dinheiro dele acabou, uma grande fome espalhou-se sobre a terra, e ele começou a passar necessidade.

Bíblia Livre

E ele, tendo já gastado tudo, houve uma grande fome naquela terra, e ele começou a sofrer necessidade.

No original (grego)

  1. δαπανήσαντοςdapanēsantosgastar, despender
  2. δὲdemas, e então
  3. αὐτοῦautouele, ela, isso
  4. πάνταpantatodo, tudo
  5. ἐγένετοegenetotornar-se, vir a ser
  6. λιμὸςlimosfome
  7. ἰσχυρὰischuraforte
  8. κατὰkatasegundo, conforme
  9. τὴνtēno, a / este / que
  10. χώρανchōranregião, terra
  11. ἐκείνην,ekeinēnaquele
  12. καὶkaie
  13. αὐτὸςautosele, ela, isso
  14. ἤρξατοērxatocomeçar; governar
  15. ὑστερεῖσθαι.hustereisthaifaltar, carecer

Referências cruzadas