Lucas 18:34

Nova Bíblia Viva

Porém os discípulos não entenderam nenhuma palavra do que ele dizia; porque o significado das palavras era difícil para eles entenderem.

Bíblia Livre

E eles nada entendiam destas coisas; e esta palavra lhes era oculta; e não entendiam o que estava sendo lhes dito.

No original (grego)

  1. καὶkaie
  2. αὐτοὶautoiele, ela, isso
  3. οὐδὲνoudennenhum
  4. τούτωνtoutōneste, ele
  5. συνῆκαν,sunēkanentender, compreender
  6. καὶkaie
  7. ἦνēnser, estar
  8. τὸtoo, a / este / que
  9. ῥῆμαrhēmapalavra, dito
  10. τοῦτοtoutoeste, ele
  11. κεκρυμμένονkekrummenonesconder
  12. ἀπ᾽ap᾽de, desde
  13. αὐτῶν,autōnele, ela, isso
  14. καὶkaie
  15. οὐκouknão
  16. ἐγίνωσκονeginōskonconhecer
  17. τὰtao, a / este / que
  18. λεγόμενα.¶legomenadizer, falar

Referências cruzadas