Marcos 9:32

Nova Bíblia Viva

Porém eles não entendiam e tinham medo de perguntar o que ele queria dizer.

Bíblia Livre

Mas eles não entendiam esta palavra, e temiam lhe perguntar.

No original (grego)

1. οἱhoio, a / este / que
2. δὲdemas, e então
3. ἠγνόουνēgnoounignorar, desconhecer
4. τὸtoo, a / este / que
5. ῥῆμαrhēmapalavra, dito
6. καὶkaie
7. ἐφοβοῦντοephobountotemer
8. αὐτὸνautonele, ela, isso
9. ἐπερωτῆσαι.¶eperōtēsaiperguntar

Referências cruzadas

• João 16:19

  Jesus percebeu que eles queriam perguntar a respeito disso, então disse: “Vocês estão perguntando entre si o que eu queria dizer quando falei: Mais um pouco e não me verão; um pouco mais e me verão novamente?

• Lucas 2:50

  Porém eles não entenderam o que ele quis dizer.

• Lucas 9:45

  Mas os discípulos não sabiam o que ele queria dizer, porque suas mentes estavam fechadas, e tinham medo de perguntar-lhe a respeito dessa palavra.

• Lucas 18:34

  Porém os discípulos não entenderam nenhuma palavra do que ele dizia; porque o significado das palavras era difícil para eles entenderem.

• João 12:16

  Seus discípulos na ocasião não perceberam que aquilo era o cumprimento de uma profecia; mas depois que Jesus voltou para a sua glória no céu, eles se lembraram de quantas coisas estavam escritas a respeito dele e se realizaram diante dos seus olhos.

• Marcos 9:10

  Portanto eles guardaram aquilo para si mesmos, mas discutiam entre si a respeito, e perguntaram o que ele queria dizer por “ressuscitar dos mortos”.

• João 4:27

  Naquele momento chegaram os seus discípulos. Eles ficaram surpresos de encontrar Jesus falando com uma mulher, mas nenhum deles perguntou a Jesus o motivo de ele estar conversando com ela.

• Lucas 24:45

  Assim abriu-lhes as mentes para que entendessem as Escrituras!

• Marcos 7:18

  “Nem vocês entendem?”, perguntou ele. “Vocês não percebem que o que entra no homem não pode torná-lo ‘impuro’?

• Marcos 8:17-18

  Jesus percebeu o que eles estavam discutindo e disse: “Por quer vocês estão discutindo acerca de não terem pão? Vocês ainda não entenderam? O coração de vocês está duro demais para perceber isto? Vocês têm olhos, mas não veem? Vocês têm ouvidos, mas não ouvem? Vocês não se lembram mesmo?