Lucas 19:22

Nova Bíblia Viva

“O seu senhor respondeu: ‘Seu servo mau. Eu o julgarei pelas suas próprias palavras! Se você sabia que eu sou um homem severo, que tiro o que não é meu e colho o que não plantei,

Bíblia Livre

Porém ele lhe disse: Servo mau, por tua boca eu te julgarei; tu sabias que eu era um homem rigoroso, que tomo o que não pus, e que colho o que não semeei;

No original (grego)

1. ΛέγειLegeidizer, falar
2. δὲdemas, e então
3. αὐτῷ·autōele, ela, isso
4. ἐκekde, procedente de
5. τοῦtouo, a / este / que
6. στόματόςstomatosboca
7. σουsoutu, você
8. κρινῶkrinōjulgar
9. σε,setu, você
10. πονηρὲponēremau, maligno
11. δοῦλε.douleservo, escravo
12. ᾔδειςēdeisperceber, saber
13. ὅτιhotique, porque
14. ἐγὼegōeu, nós
15. ἄνθρωποςanthrōposser humano, homem
16. αὐστηρόςaustērosaustero, severo
17. εἰμιeimiser, estar
18. αἴρωνairōnlevantar, tomar
19. ὃhoo qual, que
20. οὐκouknão
21. ἔθηκαethēkapôr, colocar
22. καὶkaie
23. θερίζωνtherizōnceifar, colher
24. ὃhoo qual, que
25. οὐκouknão
26. ἔσπειρα·espeirasemear

Referências cruzadas

• 2 Samuel 1:16

  Davi havia dito ao amalequita: “Você morre por sua própria condenação, pois você mesmo confessou que matou o rei escolhido do Senhor”.

• Mateus 12:37

  As suas palavras agora refletem o seu destino depois: Por elas vocês serão justificados ou condenados”.

• Jó 15:5-6

  Suas palavras são resultado de seu pecado, e você fala com segundas intenções, para nos enganar. Saiba que a sua própria boca o condena, suas próprias palavras depõem contra você!

• Mateus 22:12

  ‘Amigo’, perguntou ele, ‘como é possível você estar aqui sem a roupa de casamento?’ E o homem não teve resposta.

• Romanos 3:19

  Assim tudo o que a Lei diz, diz aos que vivem sob ela, para que todos fiquem calados e sejam culpáveis diante de Deus.

• Mateus 25:26-27

  “Mas o seu senhor respondeu: ‘Servo mau e preguiçoso! Já que sabia que eu colho onde não plantei e junto onde não semeei, você devia pelo menos ter posto meu dinheiro no banco, de maneira que eu pudesse ganhar algum juro.