Lucas 21:28

Nova Bíblia Viva

Portanto, quando todas essas coisas começarem a acontecer, levantem-se e ergam a cabeça com ânimo, pois a salvação de vocês estará próxima”.

Bíblia Livre

Ora, quando estas coisas começarem a acontecer, olhai para cima, e levantai vossas cabeças, porque vosso resgate está perto.

No original (grego)

  1. ἈρχομένωνArchomenōncomeçar; governar
  2. δὲdemas, e então
  3. τούτωνtoutōneste, ele
  4. γίνεσθαιginesthaitornar-se, vir a ser
  5. ἀνακύψατεanakupsateendireitar-se, erguer-se
  6. καὶkaie
  7. ἐπάρατεeparatelevantar, erguer
  8. τὰςtaso, a / este / que
  9. κεφαλὰςkephalascabeça
  10. ὑμῶνhumōntu, você
  11. διότιdiotiporque, visto que
  12. ἐγγίζειengizeiaproximar-se
  13. ἡhēo, a / este / que
  14. ἀπολύτρωσιςapolutrōsisredenção
  15. ὑμῶν.¶humōntu, você

Referências cruzadas