Lucas 22:37

Nova Bíblia Viva

Pois chegou a hora de cumprir-se esta profecia a meu respeito: ‘Ele será condenado como um criminoso!’ Sim, tudo o que está escrito a meu respeito pelos profetas será cumprido”.

Bíblia Livre

Porque eu vos digo, que ainda é necessário que se cumpra em mim aquilo que está escrito: E ele foi contado com os malfeitores. Porque aquilo que é sobre mim tem que se cumprir.

No original (grego)

1. λέγωlegōdizer, falar
2. γὰρgarpois, porque
3. ὑμῖνhumintu, você
4. ὅτιhotique, porque
5. ἔτιetiainda
6. τοῦτοtoutoeste, ele
7. τὸtoo, a / este / que
8. γεγραμμένονgegrammenonescrever
9. δεῖdeiser necessário
10. τελεσθῆναιtelesthēnaiconcluir, cumprir
11. ἐνenem, sobre, entre
12. ἐμοί,emoieu, nós
13. τὸtoo, a / este / que
14. καὶkaie
15. μετὰmetacom, depois de
16. ἀνόμωνanomōnsem lei, ímpio
17. ἐλογίσθη.elogisthēconsiderar, imputar
18. καὶkaie
19. γὰρgarpois, porque
20. τὸtoo, a / este / que
21. περὶperiacerca de, sobre
22. ἐμοῦemoueu, nós
23. τέλοςtelosfim, finalidade; tributo
24. ἔχει.echeiter

Referências cruzadas

• Isaías 53:12

  Por isso, eu darei a ele grandes honras, e ele dividirá os despojos com os fortes, porque ele entregou sua vida à morte. Foi considerado um pecador; pois levou sobre si os pecados de muitos e orou em favor dos pecadores.

• 2 Coríntios 5:21

  Aquele que não conheceu pecado, ele o fez pecado por nós, para que nele nos tornássemos justiça de Deus.

• Lucas 23:32

  Outros dois, que eram criminosos, foram conduzidos para fora, a fim de serem executados com Jesus.

• Gálatas 3:13

  Entretanto, Cristo nos comprou e nos redimiu da maldição da Lei, quando se tornou maldição em nosso lugar. Porque está escrito nas Escrituras: “Maldito todo aquele que for pendurado num madeiro”.

• Atos 13:27-29

  Os judeus de Jerusalém e os seus líderes cumpriram a profecia e mataram Jesus, pois eles não o reconheceram, nem perceberam que Jesus era aquele de quem os profetas tinham escrito, embora ouvissem a leitura dos profetas todos os sábados na sinagoga. Eles não encontraram motivo justo para matá-lo, mas pediram a Pilatos que o matasse de qualquer maneira. E quando tinham cumprido todas as profecias sobre a sua morte, ele foi tirado da cruz e colocado no sepulcro.

• João 17:4

  Eu glorifiquei o Senhor sobre a terra, completando a obra que me mandou fazer.

• João 19:28-30

  Jesus sabia que tudo já estava terminado, e para cumprir as Escrituras, disse: “Eu estou com sede”. Havia ali uma jarra de vinho azedo, de modo que ensoparam uma esponja nele, puseram num caniço e suspenderam até os lábios de Jesus. Tendo Jesus provado, disse: “Está tudo consumado”; aí inclinou a cabeça e entregou o espírito.

• João 10:35

  Portanto, se a Escritura, que não pode ser anulada, chama de deuses aqueles a quem veio a palavra de Deus,

• Lucas 18:31

  Reunindo os Doze ao seu redor, Jesus lhes disse: “Como vocês sabem, nós estamos subindo para Jerusalém. E, quando chegarmos lá, todas as profecias dos antigos profetas a respeito do Filho do Homem se cumprirão.

• Lucas 22:22

  O Filho do Homem vai morrer. Isso faz parte do plano de Deus. Porém, ai do homem que o trai”.