Lucas 22:4

Nova Bíblia Viva

E ele foi falar com os sacerdotes principais e com os oficiais da guarda do templo para discutir qual seria o melhor jeito de lhes entregar Jesus.

Bíblia Livre

E foi, e falou com os chefes dos sacerdotes e os oficiais, sobre como o entregaria para eles.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. ἀπελθὼνapelthōnir-se, partir
3. συνελάλησενsunelalēsenconversar com
4. τοῖςtoiso, a / este / que
5. ἀρχιερεῦσινarchiereusinsumo sacerdote
6. καὶkaie
7. τοῖςtoiso, a / este / que
8. στρατηγοῖςstratēgoismagistrado, capitão
9. τὸtoo, a / este / que
10. πῶςpōscomo?
11. αὐτοῖςautoisele, ela, isso
12. παραδῷparadōentregar, trair
13. αὐτόν.autonele, ela, isso

Referências cruzadas

• Atos 4:1

  Enquanto Pedro e João estavam falando ao povo, os sacerdotes principais, o comandante da guarda do templo e alguns dos saduceus vieram a eles,

• Atos 5:24

  Quando o comandante da guarda do templo e os sacerdotes principais souberam disto, ficaram agitados, querendo saber o que teria acontecido!

• Atos 5:26

  O comandante da guarda foi com os seus guardas e trouxe os apóstolos, mas sem violência, porque estavam com medo de que o povo os apedrejasse se eles tratassem os apóstolos com brutalidade.

• Lucas 22:52

  Depois Jesus dirigiu-se aos sacerdotes principais, aos oficiais da guarda do templo e aos líderes religiosos que vinham à frente da multidão. “Por acaso estou chefiando uma rebelião”, perguntou ele, “para que vocês tenham vindo armados de espadas e cacetes para me apanhar?

• Marcos 14:10-11

  Então Judas Iscariotes, um dos Doze, foi aos sacerdotes principais para combinar como lhes entregaria Jesus. Quando os sacerdotes principais souberam por que ele tinha vindo, ficaram alegres e lhe prometeram uma recompensa. Então ele começou a procurar o momento e o lugar certo para entregá-lo.

• Mateus 26:14

  Então Judas Iscariotes, um dos doze discípulos, foi aos sacerdotes principais