Mateus 26:14

Nova Bíblia Viva

Então Judas Iscariotes, um dos doze discípulos, foi aos sacerdotes principais

Bíblia Livre

Então um dos doze, chamado Judas Iscariotes, foi aos chefes dos sacerdotes,

No original (grego)

1. ΤότεToteentão
2. πορευθεὶςporeutheisir, viajar
3. εἷςheisum
4. τῶνtōno, a / este / que
5. δώδεκα,dōdekadoze
6. ὁhoo, a / este / que
7. λεγόμενοςlegomenosdizer, falar
8. ἸούδαςIoudasJudas
9. Ἰσκαριώτης,IskariōtēsIscariotes
10. πρὸςprosa, para, junto de
11. τοὺςtouso, a / este / que
12. ἀρχιερεῖςarchiereissumo sacerdote

Referências cruzadas

• Lucas 22:3-6

  Então Satanás entrou em Judas chamado Iscariotes, um dos Doze. E ele foi falar com os sacerdotes principais e com os oficiais da guarda do templo para discutir qual seria o melhor jeito de lhes entregar Jesus. Todos ficaram muito satisfeitos, naturalmente, de saber que ele queria ajudá-los e lhe prometeram uma recompensa.…

• Mateus 10:4

  Simão, membro do partido político nacionalista dos zelotes, e Judas Iscariotes, aquele que traiu Jesus.

• Marcos 14:10-11

  Então Judas Iscariotes, um dos Doze, foi aos sacerdotes principais para combinar como lhes entregaria Jesus. Quando os sacerdotes principais souberam por que ele tinha vindo, ficaram alegres e lhe prometeram uma recompensa. Então ele começou a procurar o momento e o lugar certo para entregá-lo.

• João 6:70-71

  Então Jesus disse: “Eu escolhi vocês Doze; contudo, um é um diabo”. (Ele estava falando de Judas, filho de Simão Iscariotes, um dos Doze, por quem seria traído.)

• Mateus 26:47

  Naquela mesma hora, enquanto ele ainda falava, Judas, um dos Doze, chegou com uma grande multidão armada de espadas e porretes, enviada pelos sacerdotes principais e líderes religiosos do povo.

• Atos 1:16

  dizendo o seguinte: “Irmãos, era necessário que se cumprissem as Escrituras a respeito de Judas, guiando a multidão para prender Jesus, pois isso foi profetizado há muito tempo pelo Espírito Santo, por meio do rei Davi.

• João 13:2

  Durante a ceia, o diabo já havia induzido Judas Iscariotes, filho de Simão, que aquela era a noite para ele executar o seu plano de trair Jesus.

• João 13:30

  Judas comeu o pão e saiu, desaparecendo na noite.

• Mateus 27:3

  Quando Judas, o traidor, viu que Jesus tinha sido condenado à morte, ficou com muito remorso pelo que tinha feito e trouxe de volta o dinheiro aos sacerdotes principais e aos outros líderes religiosos.

• João 18:2

  Judas, o traidor, conhecia aquele lugar, pois Jesus havia ido ali com seus discípulos muitas vezes.