Marcos 15:40

Nova Bíblia Viva

Estavam ali algumas mulheres olhando à distância. Entre elas estava Maria Madalena, Salomé, Maria, a mãe de Tiago, o mais jovem, e de José.

Bíblia Livre

E também estavam ali algumas mulheres olhando de longe, entre as quais estava também Maria Madalena, e Maria (mãe de Tiago o menor e de José), e Salomé;

No original (grego)

1. ἦσανēsanser, estar
2. δὲdemas, e então
3. καὶkaie
4. γυναῖκεςgunaikesmulher, esposa
5. ἀπὸapode, desde
6. μακρόθενmakrothende longe
7. θεωροῦσαιtheōrousaicontemplar
8. ἐνenem, sobre, entre
9. αἷςhaiso qual, que
10. ἦνēnser, estar
11. καὶkaie
12. ΜαρίαMariaMaria
13. ἡhēo, a / este / que
14. ΜαγδαληνὴMagdalēnēMadalena
15. καὶkaie
16. ΜαρίαMariaMaria
17. ἡhēo, a / este / que
18. τοῦtouo, a / este / que
19. ἸακώβουIakōbouTiago
20. τοῦtouo, a / este / que
21. μικροῦmikroupequeno
22. καὶkaie
23. ἸωσῆτοςIōsētosJosé
24. μήτηρmētērmãe
25. καὶkaie
26. Σαλώμη,SalōmēSalomé

Referências cruzadas

• Mateus 27:55-56

  E muitas mulheres que tinham vindo da Galileia com Jesus para cuidar dele olhavam de longe. Entre elas estavam Maria Madalena, Maria, mãe de Tiago e de José, e a mãe dos filhos de Zebedeu.

• Lucas 8:2-3

  Iam também algumas mulheres que ele havia curado, ou de quem havia expulsado espíritos malignos; entre elas estavam Maria Madalena (de quem Jesus havia expulsado sete demônios), Joana, esposa de Cuza, administrador do rei Herodes e que estava a cargo do palácio e dos seus negócios domésticos, Suzana, e muitas outras que contribuíam com seus recursos próprios para o sustento de Jesus e seus discípulos.

• Lucas 23:49

  Enquanto isso, os amigos de Jesus, incluindo as mulheres que o seguiram desde a Galileia, estavam olhando de longe, observando essas coisas.

• Marcos 16:9

  Era domingo de manhã quando Jesus ressuscitou, e a primeira pessoa que o viu foi Maria Madalena, a mulher de quem ele havia expulsado sete demônios.

• Mateus 13:55

  Como é possível isto?”, exclamava o povo. “Não é ele apenas o filho do carpinteiro? Não é Maria a sua mãe e não são Tiago, José, Simão e Judas os seus irmãos?

• Mateus 27:61

  Tanto Maria Madalena como a outra Maria estavam sentadas ali perto em frente ao túmulo.

• Mateus 28:1

  Depois do sábado, no domingo pela manhã bem cedo, quando um novo dia estava nascendo, Maria Madalena e a outra Maria foram ao túmulo.

• 1 Coríntios 9:5

  Se eu tivesse uma esposa, eu não poderia levá-la nas minhas viagens, tal como fazem os outros apóstolos, e como fazem os irmãos do Senhor e Pedro?

• João 19:25-27

  Perto da cruz de Jesus encontravam-se Maria, mãe de Jesus, Maria, a esposa de Clopas, e Maria Madalena. Quando Jesus viu que a mãe dele se achava ali junto ao discípulo que Jesus amava, disse a ela: “Aí está o seu filho”, e ao discípulo ele disse: “Aí está a sua mãe!” Daí em diante, o discípulo a recebeu em sua casa.

• Salmos 38:11

  Meus amigos, parentes e conhecidos se afastam de mim, com medo da minha doença. Meus vizinhos me evitam.