Lucas 4:6

Nova Bíblia Viva

Depois disse-lhe: “Eu darei a você todos estes magníficos reinos e sua glória porque eles me foram dados e posso dá-los a quem eu quiser,

Bíblia Livre

E o diabo lhe disse: Darei a ti todo este poder e sua glória; pois a mim foram entregues, e os dou a quem quero.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. εἶπενeipendizer
3. αὐτῷautōele, ela, isso
4. ὁhoo, a / este / que
5. διάβολος·diabolosdiabo; caluniador
6. σοὶsoitu, você
7. δώσωdōsōdar
8. τὴνtēno, a / este / que
9. ἐξουσίανexousianautoridade
10. ταύτηνtautēneste, ele
11. ἅπασανhapasantodo, todos
12. καὶkaie
13. τὴνtēno, a / este / que
14. δόξανdoxanglória
15. αὐτῶν,autōnele, ela, isso
16. ὅτιhotique, porque
17. ἐμοὶemoieu, nós
18. παραδέδοταιparadedotaientregar, trair
19. καὶkaie
20. ᾧhōo qual, que
21. ἐὰνeanse
22. θέλωthelōquerer, desejar
23. δίδωμιdidōmidar
24. αὐτήν·autēnele, ela, isso

Referências cruzadas

• João 12:31

  A hora do julgamento do mundo chegou, e a hora em que o príncipe deste mundo será expulso.

• 1 João 5:19

  Nós sabemos que somos filhos de Deus e que o mundo todo ao nosso redor está sob o poder e o domínio do Maligno.

• Efésios 2:2

  Seguiam a multidão e eram iguais a todos os outros, cheios de pecado e obedientes à ordem deste mundo e ao poderoso príncipe do poder do ar, que está operando agora mesmo no coração daqueles que vivem em desobediência ao Senhor.

• João 14:30

  Não tenho muito tempo mais para falar com vocês, porque o príncipe deste mundo está se aproximando. Ele não tem nenhum poder sobre mim.

• Apocalipse 20:2-3

  Ele prendeu o dragão — aquela velha serpente, que é o diabo, Satanás — amarrou-o com correntes durante mil anos e o jogou dentro do abismo insondável; depois o fechou e pôs nele um lacre, de modo que ele não podia mais enganar as nações até que os mil anos tivessem terminado. Depois disso ele seria solto novamente por um pouco de tempo.

• 1 Pedro 1:24

  Como dizem as Escrituras: “Toda a humanidade é como a erva, e toda a sua grandeza é como a flor da erva; a erva murcha e a flor cai;

• Apocalipse 13:2

  Esta besta parecia um leopardo, mas tinha pés como os de urso e boca como a de leão! E o dragão deu à besta o seu próprio poder, o seu trono e grande autoridade.

• Apocalipse 13:7

  Ela recebeu poder para lutar contra o povo de Deus e vencê-lo, e governar sobre toda tribo, povo, língua e nação.

• Apocalipse 12:9

  Esse grande dragão — a antiga serpente chamada diabo ou Satanás, aquele que engana o mundo todo — foi lançado sobre a terra com todos os seus anjos.

• 2 Coríntios 11:14

  Ainda assim não estou surpreendido, pois o próprio Satanás pode transformar-se num anjo de luz.