Apocalipse 13:2

Nova Bíblia Viva

Esta besta parecia um leopardo, mas tinha pés como os de urso e boca como a de leão! E o dragão deu à besta o seu próprio poder, o seu trono e grande autoridade.

Bíblia Livre

E a besta que eu vi era semelhante a um leopardo, e seus pés como de urso, e sua boca como boca de leão; e o dragão lhe deu seu poder, e seu trono, e grande autoridade.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. τὸtoo, a / este / que
3. θηρίονthērionfera, animal selvagem
4. ὃhoo qual, que
5. εἶδονeidonperceber, saber
6. ἦνēnser, estar
7. ὅμοιονhomoionsemelhante
8. παρδάλειpardaleileopardo
9. καὶkaie
10. οἱhoio, a / este / que
11. πόδεςpodespé
12. αὐτοῦautouele, ela, isso
13. ὡςhōscomo, quando
14. ἄρκουarkouurso
15. καὶkaie
16. τὸtoo, a / este / que
17. στόμαstomaboca
18. αὐτοῦautouele, ela, isso
19. ὡςhōscomo, quando
20. στόμαstomaboca
21. λέοντος.leontosleão
22. καὶkaie
23. ἔδωκενedōkendar
24. αὐτῷautōele, ela, isso
25. ὁhoo, a / este / que
26. δράκωνdrakōndragão
27. τὴνtēno, a / este / que
28. δύναμινdunaminpoder, força
29. αὐτοῦautouele, ela, isso
30. καὶkaie
31. τὸνtono, a / este / que
32. θρόνονthronontrono
33. αὐτοῦautouele, ela, isso
34. καὶkaie
35. ἐξουσίανexousianautoridade
36. μεγάλην.megalēngrande

Referências cruzadas

• Daniel 7:4-7

  O primeiro parecia um leão, mas tinha asas de águia! Eu continuei a olhar para ele e vi que as asas foram arrancadas. Ele não podia mais voar, mas se levantou como um homem e ganhou uma mente humana. “O segundo animal parecia um urso, com uma das patas levantada, pronto para atacar. Na sua boca havia três costelas, e eu ouvi uma voz dizendo ao animal: ‘Levante-se! Mate e coma o quanto puder!’ “O terceiro desses animais estranhos parecia um leopardo, mas tinha quatro asas como as de ave nas costas; além disso, tinha quatro cabeças! Esse animal recebeu um grande poder sobre o mundo.…

• 1 Pedro 5:8

  Estejam alertas e vigilantes porque o inimigo de vocês, o diabo, ronda em volta, como um leão faminto, que ruge à procura de alguma vítima para devorar.

• Apocalipse 12:9

  Esse grande dragão — a antiga serpente chamada diabo ou Satanás, aquele que engana o mundo todo — foi lançado sobre a terra com todos os seus anjos.

• Apocalipse 17:12

  “Os dez chifres que você viu são dez reis que ainda não subiram ao poder; eles serão nomeados para os seus reinos por um breve momento, para reinarem com a besta.

• Apocalipse 20:2

  Ele prendeu o dragão — aquela velha serpente, que é o diabo, Satanás — amarrou-o com correntes durante mil anos

• Apocalipse 12:3-4

  Subitamente apareceu um outro sinal: Um enorme dragão vermelho, com sete cabeças e dez chifres, e sete coroas nas cabeças. Com a cauda ele puxou atrás de si uma terça parte das estrelas do céu, que depois lançou na terra. O dragão ficou na frente da mulher enquanto ela estava para dar à luz, pronto para devorar o filho logo que nascesse.

• Apocalipse 12:13

  E quando o dragão viu que tinha sido jogado na terra, perseguiu a mulher que tinha dado à luz o menino.

• Apocalipse 12:15

  E a serpente, num esforço para alcançar a mulher, fez jorrar da sua boca uma enorme torrente de água para arrastá-la com a correnteza;

• Apocalipse 13:4

  Todos adoravam o dragão por ter dado a ela tal poder, e adoravam também a besta, dizendo: “Onde haverá alguém tão grande como a besta?” “Quem é capaz de lutar contra ela?”

• Apocalipse 19:20

  E a besta foi aprisionada, e com ela o falso profeta, que podia fazer poderosos milagres em nome dela — milagres que enganavam a todos os que tinham aceitado o sinal da besta e adoravam a estátua dela. Ambos — a besta e o seu falso profeta — foram jogados vivos no lago de fogo que queima com enxofre.