Lucas 6:14

Nova Bíblia Viva

Simão, a quem chamou de Pedro; André, irmão de Simão; Tiago; João; Filipe; Bartolomeu;

Bíblia Livre

Simão, a quem também chamou de Pedro, e seu irmão André; Tiago, e João; Filipe, e Bartolomeu.

No original (grego)

1. ΣίμωναSimōnaSimão
2. ὃνhono qual, que
3. καὶkaie
4. ὠνόμασενōnomasennomear, chamar
5. ΠέτρονPetronPedro
6. καὶkaie
7. ἈνδρέανAndreanAndré
8. τὸνtono, a / este / que
9. ἀδελφὸνadelphonirmão
10. αὐτοῦautouele, ela, isso
11. καὶkaie
12. ἸάκωβονIakōbonTiago
13. καὶkaie
14. ἸωάννηνIōannēnJoão
15. καὶkaie
16. ΦίλιππονPhilipponFilipe
17. καὶkaie
18. ΒαρθολομαῖονBartholomaionBartolomeu

Referências cruzadas

• Atos 1:13

  Quando chegaram, subiram ao cômodo do andar superior da casa onde se reuniam. Esta é a lista dos que se achavam presentes ali: Pedro, João, Tiago e André; Filipe, Tomé, Bartolomeu e Mateus; Tiago, filho de Alfeu, Simão, também chamado “o zelote”, e Judas, filho de Tiago.

• Mateus 4:21

  Um pouco mais adiante na praia ele viu outros dois irmãos, Tiago e João, sentados num barco com Zebedeu, o pai deles, consertando as suas redes; e ele os chamou para que viessem também.

• 2 Pedro 1:1

  Simão Pedro, servo e apóstolo de Jesus Cristo, a todos vocês que por meio da justiça de nosso Deus e Salvador Jesus Cristo receberam a fé que é preciosa como a nossa!

• João 1:40-42

  André, irmão de Simão Pedro, era um dos dois que tinham ouvido o que João dissera e que haviam seguido Jesus. André foi então procurar seu irmão Simão e lhe disse: “Nós encontramos o Messias (isto é, o Cristo)”. E o levou para conhecer Jesus. Jesus olhou fixamente para ele e disse: “Você é Simão, filho de João, mas será chamado de Cefas”, que traduzido quer dizer “Pedro!”

• João 21:15-24

  Depois da refeição, Jesus perguntou a Simão Pedro: “Simão, filho de João, você me ama mais do que estes outros?” “Sim”, respondeu Pedro, “o Senhor sabe que eu sou seu amigo”. “Então pastoreie os meus cordeiros”, disse Jesus. Jesus repetiu a pergunta: “Simão, filho de João, você me ama de verdade?” “Sim, Senhor”, disse Pedro. “O Senhor sabe que eu sou seu amigo”. “Então cuide das minhas ovelhas”, disse Jesus. Mais uma vez ele perguntou: “Simão, filho de João, você é mesmo meu amigo?” Pedro ficou triste porque Jesus fez a pergunta pela terceira vez. “O Senhor conhece todas as coisas; o Senhor sabe quem eu sou”, disse ele. Jesus disse: “Então pastoreie as minhas ovelhas.…

• Mateus 4:18

  Um dia, quando estava andando à beira da praia do mar da Galileia, Jesus viu dois irmãos: Simão, também chamado Pedro, e seu irmão André. Eles estavam num barco pescando com uma rede, pois eram pescadores por profissão.

• Atos 12:2

  e mandou matar à espada Tiago, irmão de João.

• João 1:45

  Então Filipe saiu à procura de Natanael e lhe disse: “Nós encontramos o Messias! — aquele de quem Moisés e os profetas falaram! O nome dele é Jesus, o filho de José de Nazaré!”

• João 6:5

  Jesus viu uma grande multidão de pessoas que subiam o monte, procurando por ele. Voltando-se para Filipe, perguntou: “Filipe, onde poderemos comprar pão para alimentar toda essa gente?”

• João 6:8

  Então um outro discípulo chamado André, irmão de Simão Pedro, falou: