Lucas 8:39

Nova Bíblia Viva

“Volte para sua família”, disse-lhe ele, “e conte-lhes que coisa maravilhosa Deus fez com você”. Então, o homem foi pela cidade inteira contando a todos o que Jesus havia feito por ele.

Bíblia Livre

“Volta para tua casa, e conta como foram grandes as coisas que Deus te fez”. Ele se foi, e pregou por toda a cidade, como foram grandes as coisas que Jesus lhe tinha feito.

No original (grego)

1. ὑπόστρεφεhupostrephevoltar, regressar
2. εἰςeispara, em direção a
3. τὸνtono, a / este / que
4. οἶκόνoikoncasa
5. σουsoutu, você
6. καὶkaie
7. διηγοῦdiēgounarrar, contar
8. ὅσαhosaquanto, tudo quanto
9. σοιsoitu, você
10. ἐποίησενepoiēsenfazer
11. ὁhoo, a / este / que
12. θεός.theosDeus
13. καὶkaie
14. ἀπῆλθενapēlthenir-se, partir
15. καθ᾽kath᾽segundo, conforme
16. ὅληνholēntodo, inteiro
17. τὴνtēno, a / este / que
18. πόλινpolincidade
19. κηρύσσωνkērussōnpregar, proclamar
20. ὅσαhosaquanto, tudo quanto
21. ἐποίησενepoiēsenfazer
22. αὐτῷautōele, ela, isso
23. ὁhoo, a / este / que
24. Ἰησοῦς.¶IēsousJesus

Referências cruzadas

• 1 Timóteo 5:8

  Mas qualquer um que não cuida dos seus próprios parentes quando eles necessitam de ajuda, especialmente aqueles da sua própria família, negou a fé e é pior do que os que não creem.

• João 4:29

  “Venham conhecer um homem que me disse tudo quanto eu já fiz na vida! Será que este não pode ser o Cristo?”

• Lucas 17:15-18

  Um deles voltou a Jesus, louvando a Deus em alta voz. E lançou-se aos pés de Jesus, com o rosto em terra, agradecendo-lhe pelo que ele havia feito. Este homem era um samaritano. Jesus perguntou: “Não foram dez homens que eu curei? Onde estão os outros nove?…

• Deuteronômio 10:21

  Ele é a sua canção de louvor e o seu Deus. Foi ele que fez os gloriosos e impressionantes milagres que vocês têm visto.

• Daniel 4:1-3

  Esta é a proclamação que o rei Nabucodonosor enviou a todos os povos, de todas as línguas, em todo o mundo: Saudações! Paz a todos! Quero que todos saibam dos sinais e maravilhas que o Deus Altíssimo realizou em meu favor. É quase impossível acreditar — foi um grande milagre! Agora eu tenho certeza de que o seu reino é eterno. Agora sei que ele reina para sempre!

• Daniel 4:34-37

  Ao fim daqueles sete anos, eu, Nabucodonosor, olhei o céu, minha mente voltou a funcionar como mente de homem, e louvei e adorei o Deus Altíssimo e dei glória àquele que vive para sempre, cujo domínio é eterno, e cujo reino dura para sempre. Quando comparamos a ele todos os moradores da terra, eles não valem nada. Ele é tão poderoso que faz o que quer com os anjos e com os moradores deste mundo. Não há ninguém capaz de fazê-lo parar. Ninguém pode dizer a ele: “O Senhor não pode fazer isso!” Quando minha mente voltou ao normal, recebi de volta a minha honra, o meu poder e o meu reino. Meus conselheiros e auxiliares me procuraram, e fui novamente proclamado rei, com muito mais honra do que antes.…

• Marcos 1:45

  Mas enquanto o homem seguia pelo caminho, começou a espalhar a boa-nova de que estava curado. Por isso, grandes multidões logo cercaram Jesus; ele não podia entrar publicamente em qualquer cidade, tendo de ficar fora, nos lugares desertos. E de toda parte vinha gente encontrar-se com ele ali.

• Salmos 66:16

  Venham, ouçam todos vocês, que amam e obedecem ao Senhor! Vou contar a vocês tudo que ele fez por mim.

• Salmos 126:2-3

  Ríamos e cantávamos sem parar, de tanta alegria! E muitas nações, por toda a terra, reconheciam: “Grandes coisas o Senhor fez por eles!” É verdade! O Senhor fez grandes coisas por nós, e por isso estamos alegres!