Lucas 8:40

Nova Bíblia Viva

No outro lado do lago o povo recebeu Jesus de braços abertos, pois o estavam esperando.

Bíblia Livre

E aconteceu que, quando Jesus voltou, a multidão o recebeu; porque todos o estavam esperando.

No original (grego)

  1. ἘγένετοEgenetotornar-se, vir a ser
  2. ἐνenem, sobre, entre
  3. δὲdemas, e então
  4. τῷtōo, a / este / que
  5. ὑποστρέφεινhupostrepheinvoltar, regressar
  6. τὸνtono, a / este / que
  7. ἸησοῦνIēsounJesus
  8. ἀπεδέξατοapedexatoreceber, acolher
  9. αὐτὸνautonele, ela, isso
  10. ὁhoo, a / este / que
  11. ὄχλος·ochlosmultidão
  12. ἦσανēsanser, estar
  13. γὰρgarpois, porque
  14. πάντεςpantestodo, tudo
  15. προσδοκῶντεςprosdokōntesesperar, aguardar
  16. αὐτόν.autonele, ela, isso

Referências cruzadas