Marcos 10:51
Nova Bíblia Viva
“Que quer que eu faça para você?”, perguntou Jesus. “Mestre”, disse o cego, “eu quero ver!”
Bíblia Livre
Jesus, lhe perguntou: Que queres que eu te faça? E o cego lhe disse: Mestre, que eu veja.
No original (grego)
- καὶkaie
- ἀποκριθεὶςapokritheisresponder
- αὐτῷautōele, ela, isso
- ὁhoo, a / este / que
- ἸησοῦςIēsousJesus
- εἶπεν·eipendizer
- τίtiquem?, qual?
- σοιsoitu, você
- θέλειςtheleisquerer, desejar
- ποιήσω;poiēsōfazer
- ὁhoo, a / este / que
- δὲdemas, e então
- τυφλὸςtuphloscego
- εἶπενeipendizer
- αὐτῷ·autōele, ela, isso
- ραββουνι,rabbouniRaboni
- ἵναinapara que
- ἀναβλέψω.anablepsōolhar para cima; recobrar a vista
Referências cruzadas
- Lucas 18:41-43
“O que quer que eu faça a você?” “Senhor”, suplicou ele, “eu quero ver!” E Jesus disse: “Está bem, comece a ver! Sua fé o curou!” Imediatamente o homem começou a enxergar, e seguia a Jesus, louvando a Deus. E todo o povo que viu isso acontecer também louvou a Deus.
- Marcos 10:36
“O que vocês querem?”, perguntou ele.
- 2 Crônicas 1:7
Naquela noite Deus apareceu a Salomão e disse: “Peça o que quiser, e eu darei a você!”
- Mateus 7:7
“Peçam, e vocês receberão aquilo que pedirem. Procurem e vocês acharão. Batam, e a porta se abrirá.
- Filipenses 4:6
Não se aflijam com nada; em vez disso, orem a respeito de tudo; contem a Deus as necessidades de vocês, e não se esqueçam de agradecer-lhe.
- Mateus 6:8
Não sejam iguais a eles. Lembrem-se: seu Pai sabe exatamente o que vocês precisam, até mesmo antes que vocês peçam a ele!
- Mateus 23:7
Como apreciam a consideração que se presta a eles nas praças e serem chamados de ‘mestre’!
- João 20:16
“Maria!”, disse Jesus. Ela voltou-se para ele e exclamou em aramaico: “Rabôni” (que quer dizer “Mestre!”).