Marcos 13:22

Nova Bíblia Viva

Porque haverá muitos falsos cristos e falsos profetas que realizarão sinais e maravilhas para enganar, se possível, até os escolhidos de Deus.

Bíblia Livre

Porque se levantarão falsos cristos, e falsos profetas, que farão sinais e prodígios, para enganar, se possível, até os escolhidos.

No original (grego)

  1. ἐγερθήσονταιegerthēsontailevantar, ressuscitar
  2. γὰρgarpois, porque
  3. ψευδόχριστοιpseudochristoifalso cristo
  4. καὶkaie
  5. ψευδοπροφῆταιpseudoprophētaifalso profeta
  6. καὶkaie
  7. δώσουσινdōsousindar
  8. σημεῖαsēmeiasinal
  9. καὶkaie
  10. τέραταterataprodígios
  11. πρὸςprosa, para, junto de
  12. τὸtoo, a / este / que
  13. ἀποπλανᾶνapoplanandesviar, seduzir
  14. εἰeise
  15. δυνατὸνdunatonpoderoso, capaz
  16. καὶkaie
  17. τοὺςtouso, a / este / que
  18. ἐκλεκτούς.eklektouseleito, escolhido

Referências cruzadas