1 João 2:19

Nova Bíblia Viva

Essas pessoas costumavam ser membros das nossas igrejas, mas na realidade nunca foram dos nossos, senão teriam permanecido conosco. Quando nos deixaram, isso provou que elas não eram absolutamente dos nossos.

Bíblia Livre

Eles saíram de nós, mas não eram dos nossos, pois se fossem dos nossos, continuariam conosco; mas o que aconteceu foi para tornar claro que todos eles não eram dos nossos.

No original (grego)

1. ἐξexde, procedente de
2. ἡμῶνhēmōnme, mim
3. ἐξῆλθανexēlthansair
4. ἀλλ᾽all᾽mas
5. οὐκouknão
6. ἦσανēsanser, estar
7. ἐξexde, procedente de
8. ἡμῶν·hēmōnme, mim
9. εἰeise
10. γὰρgarpois, porque
11. ἐξexde, procedente de
12. ἡμῶνhēmōnme, mim
13. ἦσαν,ēsanser, estar
14. μεμενήκεισανmemenēkeisanpermanecer
15. ἂνanse, porventura
16. μεθ᾽meth᾽com, depois de
17. ἡμῶν·hēmōnme, mim
18. ἀλλ᾽all᾽mas
19. ἵναinapara que
20. φανερωθῶσινphanerōthōsinrevelar, manifestar
21. ὅτιhotique, porque
22. οὐκouknão
23. εἰσὶνeisinser, estar
24. πάντεςpantestodo, tudo
25. ἐξexde, procedente de
26. ἡμῶν.hēmōnme, mim

Referências cruzadas

• Atos 20:30

  Alguns de vocês mesmos torcerão a verdade para conseguir discípulos.

• 1 Coríntios 11:19

  Mas suponho que isso seja necessário, para que sejam conhecidos quais dentre vocês são aprovados por Deus!

• Judas 1:19

  Eles provocam divisões entre vocês; amam os desejos pecaminosos da sua alma e não têm o Espírito de Deus morando neles.

• Lucas 8:13

  As sementes que caíram sobre as pedras representam aqueles que têm prazer em ouvir a palavra, mas não têm raiz. Eles creem por algum tempo, mas quando sopram os ventos fortes da provação, perdem o interesse.

• 2 Pedro 2:20-21

  Pois, quando uma pessoa se livra dos caminhos pecaminosos do mundo ao aprender acerca do nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo, e depois se deixa emaranhar pelo pecado e se torna novamente escrava dele, fica em pior estado do que antes. Seria melhor nunca ter sabido nada acerca do caminho da justiça do que aprender a respeito dele e depois disso dar as costas aos mandamentos santos que lhe foram dados.

• Mateus 13:20-21

  O solo raso cheio de pedras representa o coração de um homem que ouve a mensagem e a recebe com verdadeira alegria, porém ela não tem muita profundidade em sua vida, e as sementes não lançam raízes profundas; quando vem a dificuldade, ou começa a perseguição por causa da sua fé, ele a abandona.

• 2 Timóteo 2:19

  Entretanto, a verdade de Deus continua firme como uma grande rocha, e nada a poderá abalar. Ela é um alicerce sobre o qual estão escritas estas palavras: “O Senhor conhece aqueles que realmente são dele” e “todo aquele que pertence ao Senhor não deve fazer coisas erradas”.

• Atos 15:24

  “Soubemos que alguns crentes daqui têm perturbado vocês e transtornado sua mente, porém eles não tinham tais instruções de nossa parte.

• João 6:37-39

  Todo aquele que o Pai me der virá a mim, e quem vier a mim, a esse jamais rejeitarei. Pois eu vim do céu aqui para fazer a vontade de Deus, que me enviou, e não para seguir minha própria vontade. E esta é a vontade daquele que me enviou: que eu não perca um só de todos que ele me deu, mas que ressuscite todos para a vida eterna no último dia.

• Deuteronômio 13:13

  homens malignos fizeram sugestões pecaminosas e desviaram os seus habitantes, dizendo: ‘Vamos e sirvamos a outros deuses’, deuses que vocês não conhecem,