Marcos 16:2

Nova Bíblia Viva

Levaram-nos ao túmulo na manhã seguinte bem cedo, logo ao nascer do sol.

Bíblia Livre

E de manhã muito cedo, o primeiro dia da semana, vieram ao sepulcro, ao nascer do sol.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. λίανlianmuito, grandemente
3. πρωῒprōide manhã cedo
4. τῇtēao, a / este / que
5. μιᾷmiaum
6. τῶνtōno, a / este / que
7. σαββάτωνsabbatōnsábado
8. ἔρχονταιerchontaivir, ir
9. ἐπὶepisobre, contra
10. τὸtoo, a / este / que
11. μνημεῖονmnēmeionsepulcro, túmulo
12. ἀνατείλαντοςanateilantosnascer, levantar-se
13. τοῦtouo, a / este / que
14. ἡλίου.hēliousol

Referências cruzadas

• João 20:1

  No primeiro dia da semana, de manhã bem cedo, enquanto ainda estava escuro, Maria Madalena foi ao sepulcro e encontrou a pedra rolada para um lado da entrada.

• Lucas 24:1

  Porém, bem cedo, no primeiro dia da semana, as mulheres levaram os perfumes e as especiarias aromáticas ao sepulcro.

• Mateus 28:1

  Depois do sábado, no domingo pela manhã bem cedo, quando um novo dia estava nascendo, Maria Madalena e a outra Maria foram ao túmulo.