Marcos 5:12

Nova Bíblia Viva

“Manda-nos para aqueles porcos”, imploraram os demônios.

Bíblia Livre

E todos aqueles demônios rogaram-lhe, dizendo: Manda-nos para aqueles porcos, para que entremos neles.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. παρεκάλεσανparekalesanrogar, consolar, exortar
3. αὐτὸνautonele, ela, isso
4. πάντεςpantestodo, tudo
5. οἱhoio, a / este / que
6. δαίμονεςdaimonesdemônio
7. λέγοντες·legontesdizer, falar
8. πέμψονpempsonenviar
9. ἡμᾶςhēmasme, mim
10. εἰςeispara, em direção a
11. τοὺςtouso, a / este / que
12. χοίρουςchoirousporco
13. ἵναinapara que
14. εἰςeispara, em direção a
15. αὐτοὺςautousele, ela, isso
16. εἰσέλθωμεν.eiselthōmenentrar

Referências cruzadas

• 1 Pedro 5:8

  Estejam alertas e vigilantes porque o inimigo de vocês, o diabo, ronda em volta, como um leão faminto, que ruge à procura de alguma vítima para devorar.

• 2 Coríntios 2:11

  a fim de que Satanás, com a sua astúcia, não obtivesse vantagens sobre nós; pois conhecemos bem tudo o que ele está procurando fazer.

• Jó 1:10-12

  “O Senhor deu a ele do bom e do melhor, colocando uma cerca ao redor dele, da sua família e de tudo o que ele tem? O Senhor o tem abençoado em tudo o que ele faz, de maneira que os seus bens se multiplicaram na terra. Não é sem razão que Jó obedece! Experimente, porém, tirar todas as riquezas e os bens que o Senhor deu a Jó e ele vai se revoltar e amaldiçoar o Senhor na sua face”. E o Senhor respondeu a Satanás: “Pois bem. Tudo o que ele possui está em suas mãos; mas não toque nele”. Então Satanás saiu da presença do Senhor.

• Lucas 22:31-32

  “Simão, Simão, Satanás pediu vocês, para peneirá-los como trigo quando se separa a palha. Porém eu, em oração, supliquei por você, para que não lhe falte fé. Portanto, quando você tiver se arrependido e voltado a mim, fortaleça a fé dos seus irmãos”.

• Jó 2:5

  Mas se o Senhor estender a sua mão e tirar a saúde de Jó, ele acabará amaldiçoando o Senhor abertamente!”