Marcos 5:9

Nova Bíblia Viva

“Qual é o seu nome?”, perguntou Jesus, e o demônio respondeu: “Meu nome é Legião, porque há muitos de nós neste homem”.

Bíblia Livre

Então perguntou-lhe: Qual é o teu nome? E respondeu: Legião é o meu nome, porque somos muitos.

No original (grego)

  1. ΚαὶKaie
  2. ἐπηρώταepērōtaperguntar
  3. αὐτόν·autonele, ela, isso
  4. τίtiquem?, qual?
  5. ὄνομάonomanome
  6. σοι;soitu, você
  7. καὶkaie
  8. ἀπεκρίθηapekrithēresponder
  9. λέγειlegeidizer, falar
  10. αὐτῷ·autōele, ela, isso
  11. λεγιὼνlegiōnLegião
  12. ὄνομάonomanome
  13. μοιmoime, mim
  14. ὅτιhotique, porque
  15. πολλοίpolloimuito
  16. ἐσμεν.esmenser, estar

Referências cruzadas