Marcos 6:16

Nova Bíblia Viva

“Não”, dizia Herodes; “é João, o homem cuja cabeça cortei. Ele ressuscitou dentre os mortos”.

Bíblia Livre

Quando, porém, Herodes ouviu falar disso, falou: Ele é João, de quem cortei a cabeça. Ele ressuscitou dos mortos.

No original (grego)

  1. ἀκούσαςakousasouvir
  2. δὲdemas, e então
  3. ὁhoo, a / este / que
  4. ἩρῴδηςHērōdēsHerodes
  5. ἔλεγενelegendizer, falar
  6. ὅτι·hotique, porque
  7. ὃνhono qual, que
  8. ἐγὼegōeu, nós
  9. ἀπεκεφάλισαapekephalisadecapitar
  10. Ἰωάννην,IōannēnJoão
  11. οὗτοςhoutoseste, ele
  12. ἐστινestinser, estar
  13. αὐτὸςautosele, ela, isso
  14. ἠγέρθηēgerthēlevantar, ressuscitar
  15. ἐκekde, procedente de
  16. νεκρῶν.nekrōnmorto

Referências cruzadas