Marcos 7:33

Nova Bíblia Viva

Jesus o retirou do meio da multidão, pôs os dedos nos ouvidos do homem e depois cuspiu e tocou na língua dele com a saliva.

Bíblia Livre

E tomando-o em separado da multidão, pôs os seus dedos nos ouvidos dele, cuspiu, e tocou-lhe a língua.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. ἀπολαβόμενοςapolabomenosreceber de volta
3. αὐτὸνautonele, ela, isso
4. ἀπὸapode, desde
5. τοῦtouo, a / este / que
6. ὄχλουochloumultidão
7. κατ᾽kat᾽segundo, conforme
8. ἰδίανidianpróprio, particular
9. ἔβαλενebalenlançar
10. τοὺςtouso, a / este / que
11. δακτύλουςdaktulousdedo
12. αὐτοῦautouele, ela, isso
13. εἰςeispara, em direção a
14. τὰtao, a / este / que
15. ὦταōtaouvido
16. αὐτοῦ,autouele, ela, isso
17. καὶkaie
18. πτύσαςptusascuspir
19. ἥψατοhēpsatotocar; acender
20. τῆςtēso, a / este / que
21. γλώσσηςglōssēslíngua
22. αὐτοῦ,autouele, ela, isso

Referências cruzadas

• Marcos 8:23

  Jesus tomou o cego pela mão e o levou para fora da aldeia, cuspiu nos olhos do homem e pôs as mãos sobre ele. “Pode ver alguma coisa?”, perguntou-lhe Jesus.

• João 9:6-7

  Então Jesus cuspiu no chão, fez barro com a saliva, aplicou-a nos olhos do cego e disse: “Vá lavar-se no Tanque de Siloé” (a palavra “Siloé” significa “enviado”). Assim o homem foi, lavou-se e voltou enxergando!

• Marcos 5:40

  Então todos começaram a rir de Jesus. Ele, porém, mandou todos saírem, e, tomando o pai e a mãe da criança e seus três discípulos, entrou no quarto onde ela estava deitada.

• 1 Reis 17:19-22

  “Dê-me o seu filho”, respondeu Elias. Ele pegou o menino que estava nos braços dela e subiu com ele para o quarto de cima onde estava hospedado, e colocou o menino na cama dele. Então clamou ao Senhor, dizendo: “Ó Senhor, meu Deus, por que o Senhor fez essa coisa terrível e matou o filho desta viúva, dona da casa onde eu moro?” E Elias se deitou sobre o menino três vezes e clamou ao Senhor, dizendo: “Ó Senhor, meu Deus, por favor, faça este menino voltar à vida”.…

• 2 Reis 4:33-34

  Então, ele entrou, fechou a porta e ficou só com ele e orou ao Senhor. Depois deitou-se sobre o corpo do menino; colocou sua boca sobre a boca dele, seus olhos sobre os olhos dele; suas mãos sobre as mãos dele, e sentiu que aos poucos o corpo do menino começou a aquecer!

• 2 Reis 4:4-6

  “Depois entre em sua casa com seus filhos e feche a porta. Derrame aquele azeite que a senhora tem em cada vasilha vazia, e vá colocando de lado as que estiverem cheias!” Então ela voltou, fechou-se em casa com seus filhos, pegou sua vasilha de azeite e começou a encher as vasilhas vazias que os filhos iam trazendo, uma a uma, e ela ia enchendo e colocando de lado. Quando todas as vasilhas estavam cheias, ela disse a um dos seus filhos: “Traga mais uma vasilha”. E ele respondeu: “Já lhe entregamos todas; não há mais nenhuma”. Então o azeite parou de correr!