Mateus 13:5

Nova Bíblia Viva

Outra parte caiu em solo cheio de pedras, onde a terra era pouco profunda; as plantas brotaram muito depressa no solo raso,

Bíblia Livre

E outra parte caiu entre pedras, onde não havia muita terra, e logo nasceu, porque não tinha terra funda.

No original (grego)

1. ἄλλαallaoutro
2. δὲdemas, e então
3. ἔπεσενepesencair
4. ἐπὶepisobre, contra
5. τὰtao, a / este / que
6. πετρώδηpetrōdēpedregoso
7. ὅπουhopouonde
8. οὐκouknão
9. εἶχενeichenter
10. γῆνgēnterra
11. πολλήν,pollēnmuito
12. καὶkaie
13. εὐθέωςeutheōsimediatamente
14. ἐξανέτειλενexaneteilenbrotar, nascer
15. διὰdiapor, por meio de
16. τὸtoo, a / este / que
17. μὴmēnão
18. ἔχεινecheinter
19. βάθοςbathosprofundidade
20. γῆς.gēsterra

Referências cruzadas

• Ezequiel 36:26

  Darei a vocês um coração novo. Darei a vocês um espírito novo. Em vez de terem corações duros como pedra, vocês receberão corações de carne.

• Ezequiel 11:19

  O povo inteiro vai ter apenas um pensamento, uma só vontade. Darei um novo espírito ao meu povo. Trocarei seus corações desobedientes e rebeldes, duros como pedra, por corações de carne, cheios de amor por mim.

• Zacarias 7:12

  Endureceram seus corações e não ouviram as palavras que o Senhor dos Exércitos ordenou, as leis que foram reveladas a eles pelo seu Espírito por meio dos antigos profetas. Foi por isso que a terrível ira do Senhor dos Exércitos veio sobre eles.

• Amós 6:12

  Acaso os cavalos podem correr sobre as rochas? Os bois podem arar o mar? Que pergunta estúpida; mas vocês fizeram uma estupidez ainda maior: transformaram o direito em veneno e a justiça em injustiça.

• Mateus 13:20

  O solo raso cheio de pedras representa o coração de um homem que ouve a mensagem e a recebe com verdadeira alegria,