Mateus 13:20

Nova Bíblia Viva

O solo raso cheio de pedras representa o coração de um homem que ouve a mensagem e a recebe com verdadeira alegria,

Bíblia Livre

E o que foi semeado entre as pedras é o que ouve a palavra, e logo a recebe com alegria,

No original (grego)

1. ὁhoo, a / este / que
2. δὲdemas, e então
3. ἐπὶepisobre, contra
4. τὰtao, a / este / que
5. πετρώδηpetrōdēpedregoso
6. σπαρείς,spareissemear
7. οὗτόςhoutoseste, ele
8. ἐστινestinser, estar
9. ὁhoo, a / este / que
10. τὸνtono, a / este / que
11. λόγονlogonpalavra, verbo
12. ἀκούωνakouōnouvir
13. καὶkaie
14. εὐθὺςeuthusimediatamente
15. μετὰmetacom, depois de
16. χαρᾶςcharasalegria
17. λαμβάνωνlambanōnreceber, tomar
18. αὐτόν.autonele, ela, isso

Referências cruzadas

• Ezequiel 33:31-32

  Eles chegam diante de você como costumavam vir à minha presença no templo. Eles se assentam e ouvem o que você diz, mas não colocam uma palavra em prática. Falam muito em amar o Senhor, mas o seu coração só pensa em ganhar mais e mais riquezas. Você não passa de um divertimento para eles, como um cantor que canta belas canções de amor, ou como um músico que toca bem o seu instrumento. Ouvem o que você fala, mas não põem uma palavra em prática.

• Salmos 106:12-13

  Então, finalmente, os israelitas creram nas suas promessas e cantaram louvores. Mas que tristeza! Logo se esqueceram do que ele tinha feito e não tiveram paciência para saber o seu plano.

• João 5:35

  João era como uma lamparina que queimava e brilhava bastante por um certo tempo, e vocês gostaram dele e ficaram alegres com a sua luz.

• 2 Crônicas 24:2

  Joás fez o que era bom aos olhos do Senhor, enquanto o sacerdote Joiada estava vivo.

• Isaías 58:2

  Eles fingem ser tão religiosos! Eles vêm ao templo diariamente e se mostram muito alegres em ouvir a leitura da minha lei, como se obedecessem a ela, como se não desprezassem os mandamentos do seu Deus. Eles me fazem perguntas sobre como cumprir a lei e parecem desejosos em se chegar a Deus.

• Salmos 78:34-37

  Quando Deus castigava o povo com pragas e morte, eles se aproximavam dele arrependidos. Lembravam-se de que Deus era a sua Rocha, de que o Deus Altíssimo era o seu Salvador. Mas essa adoração era da boca para fora procurando enganar a Deus;…

• 1 Samuel 11:13-15

  Saul, porém, respondeu: “Ninguém será morto hoje. Porque hoje o Senhor trouxe libertação a Israel!” Então Samuel disse ao povo: “Venham, vamos todos a Gilgal, e confirmemos Saul como nosso rei”. Assim, todo o povo foi a Gilgal e proclamaram Saul rei diante do Senhor. Depois apresentaram ofertas de paz ao Senhor, e Saul e todo o Israel estavam muito felizes.

• 2 Crônicas 24:6

  Então o rei mandou chamar Joiada, o sumo sacerdote, e lhe perguntou: “Por que você não exigiu que os levitas saíssem e trouxessem os impostos que as cidades de Judá e a cidade de Jerusalém devem pagar para a casa do Senhor? A lei do imposto decretada por Moisés, servo do Senhor, deve ser cumprida, para que o templo possa ser reformado”.

• 2 Crônicas 24:14

  Quando tudo foi terminado, a prata que sobrou foi trazida ao rei e a Joiada, e eles concordaram em usar a prata na fabricação dos utensílios para o templo do Senhor, para o serviço e as ofertas queimadas, além de colheres e outros objetos de ouro e de prata usados para o incenso. As ofertas queimadas foram oferecidas continuamente durante o tempo em que o sacerdote Joiada viveu.

• Atos 8:13

  Então o próprio Simão creu e foi batizado, e começou a seguir Filipe a todos os lugares; estava maravilhado com os sinais e milagres que eram realizados.