Mateus 21:19

Nova Bíblia Viva

e viu uma figueira ao lado da estrada. Foi até lá para ver se havia algum figo, mas só havia folhas. Então disse à figueira: “Não dê frutos nunca mais!” E logo a figueira secou!

Bíblia Livre

Quando ele viu uma figueira perto do caminho, veio a ela, mas nada nela achou, a não ser somente folhas. E disse-lhe: Nunca de ti nasça fruto, jamais!E imediatamente a figueira se secou.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. ἰδὼνidōnperceber, saber
3. συκῆνsukēnfigueira
4. μίανmianum
5. ἐπὶepisobre, contra
6. τῆςtēso, a / este / que
7. ὁδοῦhodoucaminho
8. ἦλθενēlthenvir, ir
9. ἐπ᾽ep᾽sobre, contra
10. αὐτὴνautēnele, ela, isso
11. καὶkaie
12. οὐδὲνoudennenhum
13. εὗρενheurenachar, encontrar
14. ἐνenem, sobre, entre
15. αὐτῇautēaele, ela, isso
16. εἰeise
17. μὴmēnão
18. φύλλαphullafolha
19. μόνονmononsó, somente
20. καὶkaie
21. λέγειlegeidizer, falar
22. αὐτῇ·autēaele, ela, isso
23. οὐounão
24. μηκέτιmēketinão mais
25. ἐκekde, procedente de
26. σοῦsoutu, você
27. καρπὸςkarposfruto
28. γένηταιgenētaitornar-se, vir a ser
29. εἰςeispara, em direção a
30. τὸνtono, a / este / que
31. αἰῶνα.aiōnaera, século; eternidade
32. καὶkaie
33. ἐξηράνθηexēranthēsecar
34. παραχρῆμαparachrēmaimediatamente
35. ἡhēo, a / este / que
36. συκῆ.sukēfigueira

Referências cruzadas

• João 15:6

  Quando alguém não permanece em mim, é jogado fora como um ramo imprestável, seca-se, é ajuntado num montão com todos os outros, e depois é lançado no fogo e queimado.

• Marcos 11:14

  Então Jesus disse à árvore: “Você nunca mais dará fruto!” E os discípulos ouviram-no dizer isso.

• Tito 1:16

  Tais pessoas alegam que conhecem a Deus, mas seus atos o negam. São corruptas e desobedientes, imprestáveis para fazer qualquer coisa boa.

• Lucas 3:9

  O machado do seu julgamento está posto à raiz das árvores. Sim, toda árvore que não der bom fruto será derrubada e atirada no fogo”.

• Lucas 13:6-9

  Então ele contou esta parábola: “Um homem plantou uma figueira em sua vinha, e veio muitas vezes ver se podia achar algum fruto nela, porém nunca achava nada. Finalmente ele disse ao que cuidava da vinha: ‘Já faz três anos que venho procurar fruto nesta figueira e não acho! Por que me incomodar mais com ela? Corte-a, pois está ocupando lugar que podemos usar para outra coisa’. “O homem respondeu: ‘Dê a ela mais uma oportunidade, e eu lhe darei atenção especial, cavando ao redor dela e colocando bastante adubo.…

• João 15:2

  Todo ramo que, estando em mim, não dá fruto, ele corta; e poda os ramos que dão fruto, para que produzam ainda mais fruto.

• 2 Timóteo 3:5

  Terão aparência de piedade, porém não acreditarão realmente em nada do que ouvem. Não se deixe enganar por gente assim.

• Isaías 5:4-5

  Faltou alguma coisa à minha vinha? Houve alguma coisa que deixei de fazer por ela? Por que a minha vinha produziu uvas azedas em vez de doces? Vejam o que vou fazer com a minha vinha: Vou derrubar a cerca para que ela seja transformada em pasto para o gado; derrubarei o seu muro para que seja pisoteada.

• Judas 1:12

  Quando esses homens se juntam a vocês nas festas fraternais da igreja, são manchas malignas no meio de vocês, dando escândalo, comendo gulosamente e empanturrando-se, sem se preocuparem com os outros. São pastores que cuidam de si mesmos. São como nuvens sem chuva que o vento carrega. São como árvores frutíferas no outono sem nenhum fruto na ocasião da colheita. Não estão apenas mortos, mas duplamente mortos, pois foram arrancados, com raízes e tudo.

• Apocalipse 22:11

  E quando chegar aquele tempo, todos os que praticam o mal o praticarão cada vez mais; aquele que é imundo se tornará cada vez mais depravado; os homens de bem continuarão a praticar o bem; aqueles que são santos prosseguirão em santificar-se”.