João 15:2

Nova Bíblia Viva

Todo ramo que, estando em mim, não dá fruto, ele corta; e poda os ramos que dão fruto, para que produzam ainda mais fruto.

Bíblia Livre

Todo ramo que em mim não dá fruto, ele o tira; e todo o que da fruto, ele o limpa, para que dê mais fruto.

No original (grego)

  1. πᾶνpantodo, tudo
  2. κλῆμαklēmaramo, vara
  3. ἐνenem, sobre, entre
  4. ἐμοὶemoieu, nós
  5. μὴmēnão
  6. φέρονpheronlevar, trazer
  7. καρπὸνkarponfruto
  8. αἴρειaireilevantar, tomar
  9. αὐτό,autoele, ela, isso
  10. καὶkaie
  11. πᾶνpantodo, tudo
  12. τὸtoo, a / este / que
  13. καρπὸνkarponfruto
  14. φέρονpheronlevar, trazer
  15. καθαίρειkathaireipodar, limpar
  16. αὐτὸautoele, ela, isso
  17. ἵναinapara que
  18. καρπὸνkarponfruto
  19. πλείοναpleionamais, maior
  20. φέρῃ.pherēlevar, trazer

Referências cruzadas