João 15:6

Nova Bíblia Viva

Quando alguém não permanece em mim, é jogado fora como um ramo imprestável, seca-se, é ajuntado num montão com todos os outros, e depois é lançado no fogo e queimado.

Bíblia Livre

Se alguém não estiver em mim, é lançado fora, como o ramo, e seca-se; e os colhem , e os lançam no fogo, e ardem.

No original (grego)

1. ἐὰνeanse
2. μήmēnão
3. τιςtisalguém, algum
4. μένῃmenēpermanecer
5. ἐνenem, sobre, entre
6. ἐμοί,emoieu, nós
7. ἐβλήθηeblēthēlançar
8. ἔξωexōfora
9. ὡςhōscomo, quando
10. τὸtoo, a / este / que
11. κλῆμαklēmaramo, vara
12. καὶkaie
13. ἐξηράνθη,exēranthēsecar
14. καὶkaie
15. συνάγουσινsunagousinreunir
16. αὐτὰautaele, ela, isso
17. καὶkaie
18. εἰςeispara, em direção a
19. τὸtoo, a / este / que
20. πῦρpurfogo
21. βάλλουσιν,ballousinlançar
22. καὶkaie
23. καίεται.kaietaiacender, queimar

Referências cruzadas

• Mateus 7:19

  Por isso, as árvores que dão frutos que não se podem comer são cortadas e atiradas no fogo.

• Hebreus 6:7-8

  Quando a terra de um lavrador recebeu muitas chuvas e surgiram boas colheitas, aquela terra obteve a bênção de Deus sobre ela. Porém, se continuar produzindo safras de ervas daninhas e espinhos, essa terra é considerada imprestável e será amaldiçoada, pronta para ser queimada.

• Mateus 13:41

  O Filho do Homem enviará os seus anjos e eles separarão do Reino tudo que faz as pessoas tropeçarem e todos os que praticam o mal.

• João 15:2

  Todo ramo que, estando em mim, não dá fruto, ele corta; e poda os ramos que dão fruto, para que produzam ainda mais fruto.

• Mateus 3:10

  E o machado do julgamento de Deus já está pronto para cortar pela raiz cada árvore que não produz bons frutos. Elas serão derrubadas e queimadas.

• 2 Pedro 2:20

  Pois, quando uma pessoa se livra dos caminhos pecaminosos do mundo ao aprender acerca do nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo, e depois se deixa emaranhar pelo pecado e se torna novamente escrava dele, fica em pior estado do que antes.

• Hebreus 10:27

  Restará apenas uma terrível expectativa de juízo e de fogo intenso que destruirá todos os inimigos de Deus.

• 1 João 2:19

  Essas pessoas costumavam ser membros das nossas igrejas, mas na realidade nunca foram dos nossos, senão teriam permanecido conosco. Quando nos deixaram, isso provou que elas não eram absolutamente dos nossos.

• Ezequiel 19:12-14

  Mas, de repente, a videira foi arrancada violentamente e jogada ao solo. O vento leste, muito quente, a fez murchar, e seus frutos foram arrancados; os fortes ramos secaram e depois foram queimados. Agora a videira está plantada numa terra muito seca e vazia, numa terra seca e sem água. A videira acabou sendo destruída; o fogo começou no tronco e consumiu todos os ramos. Agora não há ramo capaz de servir como cetro real, que seja autoridade sobre um país”. Este é o lamento, esta é a canção triste. Será cantada por muitos anos, como prova de tristeza pelo que aconteceu aos príncipes de Israel.

• Apocalipse 20:15

  E se o nome de alguém não estava registrado no Livro da Vida, esse foi lançado no lago de fogo.