Neemias 10:34

Nova Bíblia Viva

“Então lançamos sorte a fim de escalar anualmente as famílias dos sacerdotes, dos levitas e do povo, para fornecer a lenha para as ofertas queimadas no templo de nosso Deus, no tempo determinado, para queimar sobre o altar do Senhor, o nosso Deus, conforme a Lei determina.

Bíblia Livre

Também lançamos as sortes entre os sacerdotes, os levitas, e o povo, acerca da oferta da lenha, que havia de se trazer à casa de nosso Deus, segundo as casas de nossos pais, em tempos determinados, a cada ano, para queimar sobre o altar do SENHOR nosso Deus, como está escrito na lei.

No original (hebraico)

1. וְ/הַ/גּוֹרָל֨וֹתve./ha./go.ra.Lotsorte, quinhão
2. הִפַּ֜לְנוּhi.Pal.nucair
3. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
4. קֻרְבַּ֣ןkur.Banoferta, oblação
5. הָ/עֵצִ֗יםha./'e.Tzimárvore, madeira
6. הַ/כֹּהֲנִ֣יםha./ko.ha.Nimsacerdote
7. הַ/לְוִיִּם֮ha/l.vi.Yimlevita
8. וְ/הָ/עָם֒ve./ha./'Ampovo
9. לְ֠/הָבִיאLe./ha.vi'vir, entrar
10. לְ/בֵ֨יתle./Veitcasa; templo
11. אֱלֹהֵ֧י/נוּ'e.lo.Hei./nuDeus, deuses
12. לְ/בֵית\־le./veit-casa; templo
13. אֲבֹתֵ֛י/נוּ'a.vo.Tei./nupai
14. לְ/עִתִּ֥יםle./'i.Timtempo
15. מְזֻמָּנִ֖יםme.zu.ma.Nimmarcar tempo, designar
16. שָׁנָ֣הsha.Nahano
17. בְ/שָׁנָ֑הve./sha.Nahano
18. לְ/בַעֵ֗רle./va.'Erqueimar, consumir
19. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
20. מִזְבַּח֙miz.Bachaltar
21. יְהוָ֣הYah.wehSENHOR (YHWH)
22. אֱלֹהֵ֔י/נוּ'e.lo.Hei./nuDeus, deuses
23. כַּ/כָּת֖וּבka./ka.Tuvescrever
24. בַּ/תּוֹרָֽה\׃ba./to.Rahlei, instrução (torá)

Referências cruzadas

• Neemias 13:31

  Eles forneciam lenha para o altar em dias certos e cuidavam dos sacrifícios e das primeiras ofertas de toda colheita. Lembre-se de mim, meu Deus, em sua bondade.

• Isaías 40:16

  Mesmo que fosse usada toda a madeira das florestas do Líbano para queimar todos os seus animais, isso não seria suficiente para oferecer um sacrifício totalmente queimado para honrar o Senhor!

• Levítico 6:12-13

  Enquanto isso, o fogo do altar deve ser mantido aceso. Cada manhã o sacerdote colocará lenha no altar, mantendo o fogo aceso. Colocará no altar a oferta queimada e queimará sobre ela a gordura das ofertas de gratidão. O fogo do altar deverá ser mantido continuamente aceso; não deve ser apagado.

• 1 Crônicas 24:5

  Cada grupo recebia a sua tarefa de maneira imparcial, por sorteio, para que não houvesse nenhuma preferência, pois em cada grupo havia líderes do santuário e líderes de Deus tanto entre os descendentes de Eleazar como entre os descendentes de Itamar.

• 1 Crônicas 24:7

  O primeiro sorteio saiu para Jeoiaribe, o segundo para Jedaías,

• 1 Crônicas 25:8-9

  Os cantores eram indicados para o seu tempo de serviço por sorteio, sem levar em conta a idade ou importância. O primeiro sorteio indicou José, da família de Asafe, com seus filhos e parentes; eram ao todo doze; o segundo, Gedalias, junto com doze de seus filhos e irmãos;

• Hebreus 10:3-7

  Mas aconteceu justamente o contrário: aqueles sacrifícios anuais lembravam-lhes a desobediência e a culpa deles, em vez de aliviá-los. Porque é impossível que o sangue de touros e de bodes tire pecados. Foi por isso que Cristo disse, quando veio ao mundo: “Ó Deus, o Senhor não quer sangue de animais ou ofertas de cereais, mas o Senhor me preparou um corpo, a fim de que eu o deposite como sacrifício sobre o seu altar.…

• Josué 9:27

  Mas desde aquele dia os gibeonitas passaram a fazer o trabalho de lenhadores e carregadores de água, prestando serviço ao povo de Israel e ao altar do Senhor, onde quer que o Senhor escolhesse para ser construído, até o dia de hoje.

• Neemias 11:1

  Os líderes israelitas passaram a morar em Jerusalém, a cidade santa, nesse tempo; e por meio de um sorteio, uma décima parte do povo das outras cidades e vilas de Judá e de Benjamim também viveria ali. Os outros israelitas deveriam ficar em suas próprias cidades.

• Provérbios 18:18

  Lançar sortes pode resolver questões e disputas entre homens fortes e importantes.