Neemias 12:25

Nova Bíblia Viva

Os porteiros encarregados do recolhimento das ofertas nos depósitos junto aos portões eram Matanias, Baquebuquias, Obadias, Mesulão, Talmom e Acube.

Bíblia Livre

Matanias, e Bacbuquias, Obadias, Mesulão, Talmom, Acube, eram porteiros que faziam guarda às entradas das portas.

No original (hebraico)

  1. מַתַּנְיָ֧הma.tan.YahMatanias
  2. וּ/בַקְבֻּֽקְיָ֛הu./vak.buk.YahBaquebuquias
  3. עֹבַדְיָ֥ה'oad.YahObadias
  4. מְשֻׁלָּ֖םme.shu.LamMesulão
  5. טַלְמ֣וֹןtal.MonTalmom
  6. עַקּ֑וּב'a.KuvAcube
  7. שֹׁמְרִ֤יםsho.me.Rimguardar, obedecer
  8. שֽׁוֹעֲרִים֙sho.'a.Rimporteiro
  9. מִשְׁמָ֔רmish.Marguarda, custódia
  10. בַּ/אֲסֻפֵּ֖יba./'a.su.Peidepósito, armazém
  11. הַ/שְּׁעָרִֽים\׃ha./she.'a.Rimporta, portão

Referências cruzadas