Neemias 5:17

Nova Bíblia Viva

Além disso, cento e cinquenta homens, entre judeus do povo e seus oficiais, comiam à minha mesa, além dos visitantes das nações vizinhas.

Bíblia Livre

Também cento e cinquenta homens dos judeus, dos oficiais, e dos que vinha até nós dentre as ns nações que estão ao nosso redor, se punham à minha mesa.

No original (hebraico)

1. וְ/הַ/יְּהוּדִ֨יםve./hai./ye.hu.Dimjudeu
2. וְ/הַ/סְּגָנִ֜יםve./ha./se.ga.Nimprefeito, magistrado
3. מֵאָ֧הme.'Ahcem
4. וַ/חֲמִשִּׁ֣יםva./cha.mi.Shimcinquenta
5. אִ֗ישׁ'Ishhomem, varão
6. וְ/הַ/בָּאִ֥יםve./ha./ba.'Imvir, entrar
7. אֵלֵ֛י/נוּ'e.Lei./nua, para, em direção a
8. מִן\־min-de, desde; parte de
9. הַ/גּוֹיִ֥םha./go.Yimnação, povo; gentios
10. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
11. סְבִיבֹתֵ֖י/נוּse.vi.vo.Tei./nuao redor
12. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
13. שֻׁלְחָנִֽ/י\׃shul.cha.N/imesa

Referências cruzadas

• 1 Reis 18:19

  Agora reúna todo o povo de Israel no monte Carmelo, com todos os quatrocentos e cinquenta profetas de Baal e os quatrocentos profetas de Aserá que comem à mesa com Jezabel”.

• 1 Pedro 4:9-10

  Abram de bom grado os seus lares para aqueles que necessitarem de uma refeição ou de um lugar para passar a noite. Deus deu a cada um de vocês algumas capacidades especiais; estejam certos de que as estão utilizando para se ajudarem mutuamente, transmitindo aos outros as muitas formas da graça de Deus.

• 2 Samuel 9:7

  Porém Davi disse: “Não tenha medo! Mandei buscar você porque desejo ajudá-lo. Quero mostrar bondade a você por amor a Jônatas, seu pai. Vou devolver a você toda a terra que pertence ao seu avô Saul, e, além disso, você comerá sempre à minha mesa!”

• 2 Samuel 9:13

  Depois de algum tempo, Mefibosete se mudou para Jerusalém e foi morar no palácio. Ele era aleijado dos dois pés.

• Isaías 32:8

  Mas o homem que é direito planeja maneiras de ajudar os necessitados, e por isso eles perseveram em fazer o bem.

• Romanos 12:13

  Quando os filhos de Deus estiverem em necessidade, sejam vocês os primeiros a ajudá-los. E criem o hábito de ser hospitaleiros.