Neemias 8:12

Nova Bíblia Viva

Então todo o povo saiu para comer, beber e repartir com os outros. Foi um tempo de grande e alegre comemoração, porque todos podiam ouvir e entender as palavras de Deus.

Bíblia Livre

Então todo o povo foi embora para comer, beber, enviar porções, e celebrar alegremente, porque entenderam as palavras que lhes haviam ensinado.

No original (hebraico)

1. וַ/יֵּלְכ֨וּva/i.ye.le.Khuir, andar
2. כָל\־khol-todo, tudo
3. הָ/עָ֜םha./'Ampovo
4. לֶ/אֱכֹ֤לle./'e.Kholcomer
5. וְ/לִ/שְׁתּוֹת֙ve./li/sh.tOtbeber
6. וּ/לְ/שַׁלַּ֣חu./le./sha.Lachenviar
7. מָנ֔וֹתma.Notporção, quinhão
8. וְ/לַ/עֲשׂ֖וֹתve./la./'a.Sotfazer, agir
9. שִׂמְחָ֣הsim.Chahalegria
10. גְדוֹלָ֑הge.do.Lahgrande
11. כִּ֤יkiporque, pois; que; quando
12. הֵבִ֙ינוּ֙he.Vi.nuentender, discernir
13. בַּ/דְּבָרִ֔יםba./de.va.Rimpalavra, coisa
14. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
15. הוֹדִ֖יעוּho.Di.'usaber, conhecer
16. לָ/הֶֽם\׃\ \סla./Hema eles

Referências cruzadas

• Salmos 119:174

  Senhor, eu desejo muito a sua salvação, e o meu maior prazer é obedecer à sua lei.

• Lucas 24:32

  Começaram então a perguntar um ao outro: “Não estava queimando o nosso coração quando ele nos falava e nos explicava as Escrituras durante a caminhada pela estrada?”

• Neemias 8:7-8

  Esdras lia as palavras do livro; enquanto ele lia, os levitas Jesua, Bani, Serebias, Jamim, Acube, Sabetai, Hodias, Maaseias, Quelita, Azarias, Jozabade, Hanã e Pelaías iam por entre o povo e o instruíam acerca da Lei, e todos permaneciam ali. Eles leram o Livro da Lei de Deus, interpretando-o e explicando o que a passagem que estava sendo lida queria dizer.

• Salmos 119:72

  A sua lei vale mais para mim do que uma fortuna em ouro e prata.

• Salmos 119:97

  Como eu amo a sua lei! Durante todo o dia medito nela.

• Salmos 119:103-104

  As suas palavras são doces, mais doces do que o mel para a minha boca! Somente as suas instruções me dão capacidade de enfrentar as situações da vida com a sua sabedoria. Por isso odeio todo o caminho da mentira.

• Salmos 119:111

  A sua vontade revelada é para mim uma herança eterna, a maior alegria para o meu coração.

• Salmos 119:127

  Eu dou mais valor aos seus mandamentos que ao ouro, mais do que ao ouro puro.

• Salmos 119:130

  Quando a sua palavra é revelada ao homem, ilumina o seu caminho. Ela dá sabedoria às pessoas de coração aberto.

• Salmos 119:171

  Eu o louvarei porque me ensina as suas ordens escritas.