Números 10:4

Nova Bíblia Viva

mas, se tocar uma só trombeta, apenas os líderes das tribos se reunirão diante de você.

Bíblia Livre

Mas quando tocarem somente uma, então se congregarão a ti os príncipes, os chefes dos milhares de Israel.

No original (hebraico)

1. וְ/אִם\־ve./'im-se; acaso
2. בְּ/אַחַ֖תbe./'a.Chatum
3. יִתְקָ֑עוּyit.Ka.'utocar (trombeta); fincar
4. וְ/נוֹעֲד֤וּve./no.'a.Dumarcar encontro, designar
5. אֵלֶ֙י/ךָ֙'e.Lei./khaa, para, em direção a
6. הַ/נְּשִׂיאִ֔יםha./ne.si.'Impríncipe, chefe
7. רָאשֵׁ֖יra.Sheicabeça; chefe, começo
8. אַלְפֵ֥י'al.Feimil
9. יִשְׂרָאֵֽל\׃Yis.ra.'ElIsrael

Referências cruzadas

• Êxodo 18:21

  Mas você deve escolher dentre o povo homens capazes, tementes a Deus, amantes da verdade e inimigos da avareza. Uns serão responsáveis por mil pessoas, outros, por cem, outros, por cinquenta e outros, responsáveis por dez pessoas.

• Números 7:2

  Então os líderes de Israel, os chefes das tribos, os homens que fizeram a contagem, apresentaram, cada um, uma oferta.

• Deuteronômio 1:15

  “Então convoquei os líderes das tribos, homens sábios e experientes, e os coloquei como autoridade sobre vocês. Eles deveriam cuidar de grupos de mil, de cem, de cinquenta e de dez, além dos oficiais para cada tribo.

• Números 1:4-16

  Um homem de cada tribo, o chefe de grupo de famílias, ajudará vocês. Estes são os nomes dos homens que vão ajudar vocês na contagem: “de Rúben, Elizur, filho de Sedeur; de Simeão, Selumiel, filho de Zurisadai;…