Números 14:4

Nova Bíblia Viva

E disseram uns aos outros: “Vamos escolher um líder e voltaremos para o Egito!”

Bíblia Livre

E diziam um ao outro: Façamos um capitão, e voltemos ao Egito.

No original (hebraico)

1. וַ/יֹּאמְר֖וּva/i.yo.me.Rudizer
2. אִ֣ישׁ'ishhomem, varão
3. אֶל\־'el-a, para, em direção a
4. אָחִ֑י/ו'a.Chi/virmão
5. נִתְּנָ֥הni.te.Nahdar
6. רֹ֖אשׁroshcabeça; chefe, começo
7. וְ/נָשׁ֥וּבָהve./na.Shu.vahvoltar, retornar
8. מִצְרָֽיְמָ/ה\׃mitz.Ra.ye.ma/hEgito

Referências cruzadas

• Atos 7:39

  “Mas os nossos antepassados recusaram-se a obedecer a ele, desprezaram Moisés e quiseram voltar ao Egito.

• Neemias 9:16-17

  “Mas os nossos pais eram muito orgulhosos e teimosos, e não deram atenção aos seus mandamentos. Eles não quiseram obedecer e não prestaram nenhuma atenção nos milagres que o Senhor fez para eles; em vez disso, se revoltaram e nomearam um líder para levá-los de volta à escravidão no Egito! Mas o Senhor é um Deus de perdão, um Deus bondoso e amoroso, e demora para ficar irado. A sua misericórdia é grande, por isso o Senhor não abandonou os nossos pais,

• Deuteronômio 17:16

  Aquele que for coroado rei não poderá adquirir para si um grande número de cavalos, muito menos pensar em mandar o povo voltar para o Egito para obter mais cavalos, pois o Senhor disse: ‘Nunca mais voltem por este caminho’.

• Lucas 17:32

  Lembrem-se do que aconteceu com a esposa de Ló!

• Deuteronômio 28:68

  O Senhor os fará voltar para o Egito em navios pelo caminho que disse a vocês que nunca mais o veriam. Ali vocês serão oferecidos como escravos e escravas para os seus inimigos, mas não haverá quem compre vocês!”

• Hebreus 11:15

  Se eles tivessem desejado voltar para a terra de onde tinham saído, poderiam ter voltado.

• 2 Pedro 2:21-22

  Seria melhor nunca ter sabido nada acerca do caminho da justiça do que aprender a respeito dele e depois disso dar as costas aos mandamentos santos que lhe foram dados. Há um velho ditado que diz o seguinte: “O cachorro volta a comer a comida que vomitou” e ainda: “A porca é lavada apenas para voltar e revolver-se de novo na lama”. Isto é o que acontece com aqueles que se voltam novamente para o seu próprio pecado.

• Hebreus 10:38-39

  E aqueles cuja fé os tornou justos aos olhos de Deus devem viver pela fé, confiando nele em tudo. Do contrário, se eles recuarem, Deus não terá prazer neles”. Nós, porém, nunca demos as costas a Deus para decretarmos a nossa própria destruição. Nós somos dos que creem e são salvos.