Números 14:5

Nova Bíblia Viva

Então Moisés e Arão caíram no chão, com o rosto sobre a terra, diante de todo o povo de Israel.

Bíblia Livre

Então Moisés e Arão caíram sobre seus rostos diante de toda a multidão da congregação dos filhos de Israel.

No original (hebraico)

1. וַ/יִּפֹּ֥לva/i.yi.Polcair
2. מֹשֶׁ֛הmo.ShehMoisés
3. וְ/אַהֲרֹ֖ןve./'a.ha.RonArão
4. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
5. פְּנֵי/הֶ֑םpe.nei./Hemface, rosto; diante de
6. לִ/פְנֵ֕יli/f.Neiface, rosto; diante de
7. כָּל\־kol-todo, tudo
8. קְהַ֥לke.Halassembleia, congregação
9. עֲדַ֖ת'a.Datcongregação, assembleia
10. בְּנֵ֥יbe.Neifilho
11. יִשְׂרָאֵֽל\׃Yis.ra.'ElIsrael

Referências cruzadas

• Números 16:4

  Quando Moisés ouviu isso, caiu no chão com o rosto na terra

• Números 16:22

  Mas Moisés e Arão caíram com o rosto na terra e disseram: “Ó Deus, Deus que cria e conserva toda a vida, será que por causa do pecado de um só homem o Senhor ficará irado com todo o povo?”

• Números 16:45

  “Fiquem longe desta comunidade, porque eu acabarei com este povo num instante”. Mas eles caíram no chão com o rosto em terra,

• 1 Crônicas 21:16

  Quando Davi olhou para cima e viu o anjo do Senhor, que estava entre a terra e o céu, com a espada na mão, pronta para destruir Jerusalém, Davi e as autoridades se vestiram com roupas de pano de saco e se ajoelharam no chão, prostrados diante do Senhor.

• Ezequiel 9:8

  Quando eles terminaram de cumprir as ordens, fiquei sozinho no templo. Então eu me ajoelhei, abaixei o rosto até o chão e, chorando, perguntei: “Ah, Soberano Senhor! Será que o Senhor vai destruir todo o povo de Israel, lançando a sua ira contra Jerusalém?”

• Gênesis 17:3

  Vendo que Deus estava falando, Abrão prostrou-se, com o rosto no chão, e Deus lhe disse:

• Josué 5:14

  “Nem uma coisa nem outra. Sou o Comandante dos Exércitos do Senhor”, respondeu ele. Então Josué ajoelhou-se, com o rosto no chão, o adorou, e disse: “Estou pronto para receber ordens do meu Senhor!”

• Levítico 9:24

  Então saiu fogo da presença do Senhor e consumiu a oferta queimada e as porções de gordura sobre o altar. Quando o povo viu isso, gritou de alegria e prostrou-se com o rosto no chão.

• 1 Reis 18:39

  Quando o povo viu isso, todos caíram com o rosto no chão, gritando: “O Senhor é Deus! O Senhor é Deus!”

• Daniel 10:9

  Quando ele falou comigo, caí com o som da sua voz, prostrado no chão, e perdi os sentidos.