Números 16:35
Nova Bíblia Viva
Então o Senhor mandou fogo matando os duzentos e cinquenta homens que ofereciam incenso.
Bíblia Livre
E saiu fogo do SENHOR, e consumiu os duzentos e cinquenta homens que ofereciam o incenso.
No original (hebraico)
- וְ/אֵ֥שׁve./'Eshfogo
- יָצְאָ֖הya.tze.'Ahsair
- מֵ/אֵ֣תme./'Etcom
- יְהוָ֑הYah.wehSENHOR (YHWH)
- וַ/תֹּ֗אכַלva./To.khalcomer
- אֵ֣ת'et[marcador de objeto direto]
- הַ/חֲמִשִּׁ֤יםha./cha.mi.Shimcinquenta
- וּ/מָאתַ֙יִם֙u./ma.Ta.yimcem
- אִ֔ישׁ'Ishhomem, varão
- מַקְרִיבֵ֖יmak.ri.Veiaproximar, apresentar
- הַ/קְּטֹֽרֶת\׃\ \פha./ke.To.retincenso
Referências cruzadas
- Levítico 10:2
Então saiu fogo da presença do Senhor e os consumiu; morreram perante o Senhor.
- Números 26:10
Mas a terra se abriu e os engoliu juntamente com Coré, e o fogo queimou 250 homens, seguidores deles. Isso serviu de advertência para todo o povo.
- Salmos 106:18
O Senhor mandou fogo do céu para destruir os seguidores deles que queriam tomar o lugar dos sacerdotes.
- Números 11:1-3
Mas logo o povo começou a se queixar dos sofrimentos, e o Senhor ouviu a sua queixa. O Senhor ficou irado e fez cair fogo que queimou as extremidades do acampamento. O povo então clamou a Moisés, que orou ao Senhor, e o fogo se apagou. Por isso aquele lugar foi chamado de Taberá, porque o fogo do Senhor queimou no meio deles.
- Números 16:2
contra Moisés. Com eles estavam duzentos e cinquenta israelitas, líderes respeitados do povo, eleitos pela comunidade de Israel.
- Números 16:17
Cada um deverá trazer o seu incensário; nele colocará incenso e o apresentará ao Senhor. Ao todo serão duzentos e cinquenta incensários; você e Arão também apresentarão o seu incensário”.