Números 18:4

Nova Bíblia Viva

Eles se unirão a vocês no serviço do Tabernáculo. Porém, nenhuma pessoa estranha poderá aproximar-se de vocês.

Bíblia Livre

Eles se juntarão, pois, contigo, e terão o cargo do tabernáculo do testemunho em todo o serviço do tabernáculo; nenhum estranho se há de chegar a vós.

No original (hebraico)

1. וְ/נִלְו֣וּve./nil.Vuemprestar; juntar-se
2. עָלֶ֔י/ךָ'a.Lei./khasobre, em cima de; por causa de
3. וְ/שָֽׁמְר֗וּve./sha.me.Ruguardar, obedecer
4. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
5. מִשְׁמֶ֙רֶת֙mish.Me.retguarda, encargo
6. אֹ֣הֶל'O.heltenda
7. מוֹעֵ֔דmo.'Edtempo marcado, festa
8. לְ/כֹ֖לle./Kholtodo, tudo
9. עֲבֹדַ֣ת'a.vo.Datserviço, culto
10. הָ/אֹ֑הֶלha./'O.heltenda
11. וְ/זָ֖רve./Zarser estranho, afastar-se
12. לֹא\־lo'-não
13. יִקְרַ֥בyik.Ravaproximar, apresentar
14. אֲלֵי/כֶֽם\׃'a.lei./Khema, para, em direção a

Referências cruzadas

• 1 Samuel 6:19

  Porém, o Senhor matou setenta homens de Bete-Semes, porque olharam para dentro da arca do Senhor. E o povo chorou por causa das muitas pessoas que foram mortas pelo Senhor.

• 2 Samuel 6:6-7

  Quando passavam pelas terras de Nacom, os bois que puxavam a arca tropeçaram, e Uzá levou a mão à arca de Deus para protegê-la. Deus irou-se com sua atitude de irreverência, e fez com que Uzá caísse morto ali mesmo ao lado da arca de Deus.

• Números 1:51

  Sempre que o Tabernáculo tiver de ser removido, só os levitas poderão desmontar e armar o Tabernáculo. Qualquer estranho não autorizado que se aproximar do Tabernáculo morrerá.

• Números 3:10

  Mas só Arão e os seus filhos cuidarão do sacerdócio; qualquer outra pessoa não autorizada que se aproximar será morta”.