Números 1:51

Nova Bíblia Viva

Sempre que o Tabernáculo tiver de ser removido, só os levitas poderão desmontar e armar o Tabernáculo. Qualquer estranho não autorizado que se aproximar do Tabernáculo morrerá.

Bíblia Livre

E quando o tabernáculo partir, os levitas o desarmarão; e quando o tabernáculo parar, os levitas o armarão: e o estranho que se chegar, morrerá.

No original (hebraico)

1. וּ/בִ/נְסֹ֣עַu./vi/n.So.a'partir, pôr-se a caminho
2. הַ/מִּשְׁכָּ֗ןha./mish.Kantabernáculo, morada
3. יוֹרִ֤ידוּyo.Ri.dudescer
4. אֹת/וֹ֙'o.T/o[marcador de objeto direto]
5. הַ/לְוִיִּ֔םha/l.vi.Yimlevita
6. וּ/בַ/חֲנֹת֙u./va./cha.Notacampar
7. הַ/מִּשְׁכָּ֔ןha./mish.Kantabernáculo, morada
8. יָקִ֥ימוּya.Ki.mulevantar-se, erguer-se
9. אֹת֖/וֹ'o.T/o[marcador de objeto direto]
10. הַ/לְוִיִּ֑םha/l.vi.Yimlevita
11. וְ/הַ/זָּ֥רve./ha./Zarser estranho, afastar-se
12. הַ/קָּרֵ֖בha./ka.Revque se aproxima
13. יוּמָֽת\׃yu.Matmorrer

Referências cruzadas

• Números 3:38

  As tendas de Moisés, de Arão e dos filhos de Arão deveriam ficar a leste do Tabernáculo. Eles tinham a responsabilidade de tomar conta do Tabernáculo e trabalhar como sacerdotes em favor dos israelitas. Qualquer pessoa estranha que se aproximasse deveria morrer.

• Números 3:10

  Mas só Arão e os seus filhos cuidarão do sacerdócio; qualquer outra pessoa não autorizada que se aproximar será morta”.

• 1 Samuel 6:19

  Porém, o Senhor matou setenta homens de Bete-Semes, porque olharam para dentro da arca do Senhor. E o povo chorou por causa das muitas pessoas que foram mortas pelo Senhor.

• 2 Samuel 6:7

  Deus irou-se com sua atitude de irreverência, e fez com que Uzá caísse morto ali mesmo ao lado da arca de Deus.

• Números 18:22

  E, de agora em diante, o povo de Israel nunca mais se aproximará do Tabernáculo; caso contrário, levarão sobre si o seu pecado e morrerão.

• Levítico 22:10-13

  “Somente o sacerdote e as pessoas da sua família poderão comer das ofertas sagradas. Ninguém mais. Nem o hóspede de um sacerdote, nem o seu empregado. Mas o escravo, comprado pessoalmente pelo sacerdote, e os filhos do escravo nascidos na casa do sacerdote poderão comer dessas ofertas. Se a filha de um sacerdote casar com um estrangeiro, não poderá comer das ofertas sagradas.…

• Números 4:1-33

  Então o Senhor disse a Moisés e a Arão: “Façam um recenseamento dos coatitas, por grupo de famílias e por famílias da tribo de Levi. Contem todos os homens que têm entre trinta e cinquenta anos de idade, capazes de fazer o serviço do Tabernáculo.…

• Números 10:11

  No vigésimo dia do segundo mês do segundo ano a nuvem se levantou de cima do Tabernáculo,

• Números 10:17-21

  Então os gersonitas e os meraritas desmontaram o Tabernáculo e partiram. Depois os exércitos do acampamento de Rúben partiram, junto à sua bandeira. O comandante do exército de Rúben era Elizur, filho de Sedeur. O comandante do exército de Simeão era Selumiel, filho de Zurisadai,…

• Números 16:40

  para lembrar a todo o povo de Israel que somente os sacerdotes, descendentes de Arão, podem acender incenso perante o Senhor, e para não acontecer o que aconteceu com Coré e os seus seguidores, conforme o Senhor havia mandado por meio de Moisés.