Números 21:18

Nova Bíblia Viva

Este é um poço que os líderes cavaram, e os mais importantes do povo abriram com os seus bastões de comando e com os seus cajados”. Então saíram do deserto e foram para Mataná,

Bíblia Livre

Poço, o qual cavaram os senhores; Cavaram-no os príncipes do povo, E o legislador, com seus bordões. E do deserto partiram para Matana.

No original (hebraico)

  1. בְּאֵ֞רbe.'Erpoço
  2. חֲפָר֣וּ/הָcha.fa.Ru./hacavar; explorar
  3. שָׂרִ֗יםsa.Rimchefe, príncipe
  4. כָּר֙וּ/הָ֙ka.Ru./hacavar; adquirir
  5. נְדִיבֵ֣יne.di.Veinobre, generoso
  6. הָ/עָ֔םha./'Ampovo
  7. בִּ/מְחֹקֵ֖קbi/m.cho.Kekdecretar, gravar
  8. בְּ/מִשְׁעֲנֹתָ֑/םbe./mish.'a.no.Ta/mbordão, apoio
  9. וּ/מִ/מִּדְבָּ֖רu./mi./mid.Bardeserto
  10. מַתָּנָֽה\׃ma.ta.NahMatana

Referências cruzadas