Números 28:26

Nova Bíblia Viva

“O povo também deve se reunir no dia da festa da colheita dos primeiros frutos, na Festa das Semanas, quando apresentarão ao Senhor uma oferta com os primeiros frutos da colheita que começa. Nesse dia terão uma santa convocação e ninguém deverá trabalhar.

Bíblia Livre

Também no dia das primícias, quando oferecerdes oferta de cereais novos ao SENHOR em vossas semanas, tereis santa convocação; nenhuma obra servil fareis;

No original (hebraico)

1. וּ/בְ/י֣וֹםu./ve./Yomdia
2. הַ/בִּכּוּרִ֗יםha./bi.ku.Rimprimícias
3. בְּ/הַקְרִ֨יבְ/כֶ֜םbe./hak.Ri.ve./Khemaproximar, apresentar
4. מִנְחָ֤הmin.Chahoferta de cereal
5. חֲדָשָׁה֙cha.da.Shahnovo
6. לַֽ/יהוָ֔הla./Yah.wehSENHOR (YHWH)
7. בְּ/שָׁבֻעֹ֖תֵי/כֶ֑םbe./sha.vu.'O.tei./Khemsemana
8. מִֽקְרָא\־mik.ra'-convocação, assembleia santa
9. קֹ֙דֶשׁ֙ko.deshsantidade, coisa santa
10. יִהְיֶ֣הyih.Yehser, existir, vir a ser
11. לָ/כֶ֔םla./Khema ti
12. כָּל\־kol-todo, tudo
13. מְלֶ֥אכֶתme.Le.khettrabalho, obra
14. עֲבֹדָ֖ה'a.vo.Dahserviço, culto
15. לֹ֥אlo'não
16. תַעֲשֽׂוּ\׃ta.'a.Sufazer, agir

Referências cruzadas

• Êxodo 23:16

  “A segunda festa é a festa da colheita dos primeiros frutos. Depois do plantio, assim que forem colher os primeiros frutos, celebrem essa festa. “A terceira festa é a festa da colheita geral, no final do ano, quando armazenarem do campo o fruto do seu trabalho.

• Êxodo 34:22

  “Celebre também as outras duas festas anuais. Celebre a festa das semanas, a festa dos primeiros frutos da colheita de trigo e a festa da colheita, no fim do ano.

• Levítico 23:10

  “Diga ao povo de Israel o seguinte: Quando vocês entrarem na terra que eu estou dando a vocês, e fizerem as colheitas de cereais, tragam um feixe da primeira colheita ao sacerdote.

• 1 Coríntios 15:20

  Mas o fato é que Cristo realmente ressuscitou dentre os mortos e tornou-se o primeiro entre muitos dos que já morreram.

• Deuteronômio 16:9-11

  “Quando começar a colheita de cereais, contem sete semanas, celebrem então a festa das Semanas ao Senhor, o seu Deus. Para essa celebração tragam pessoalmente uma oferta voluntária, proporcional às bênçãos recebidas do Senhor, o seu Deus, ou seja tomando como base a avaliação do montante das suas colheitas. Nessa ocasião, vocês se alegrarão diante do Senhor, o seu Deus, você, os seus filhos, as suas filhas, os seus servos e as suas servas, os levitas da sua cidade, os estrangeiros, os órfãos e as viúvas que vivem no meio de vocês. Toda essa celebração ocorrerá no lugar que o Senhor, o seu Deus, escolher para a habitação do seu Nome.

• Levítico 23:15-21

  “A partir do dia seguinte ao sábado, o dia em que vocês oferecerão ao Senhor o primeiro feixe da oferta ritualmente movida, contem sete semanas completas. Contem cinquenta dias, o dia seguinte ao sétimo sábado, e então apresentem uma nova oferta de cereais ao Senhor. Cada família trará de casa dois pães movidos de forma apropriada diante do Senhor. Estes pães serão feitos com dois jarros de farinha da melhor qualidade, cozidos com fermento. Esses pães são uma oferta ao Senhor, lembrando ainda os primeiros frutos.…

• Atos 2:1-13

  Havia chegado o Dia de Pentecoste. Quando os crentes se reuniram todos no mesmo lugar, naquele dia, de repente veio do céu um som, semelhante ao rugido de um poderoso vendaval, que encheu toda a casa onde estavam assentados. Então, viu-se algo parecido com línguas de fogo, que pousaram sobre a cabeça de cada um deles.…

• Tiago 1:18

  E foi pela sua própria vontade que ele nos deu a vida nova, por meio da verdade da sua palavra, e nos tornamos os primeiros frutos de tudo que ele criou.

• Números 28:18

  No primeiro dia da festa haverá uma santa convocação. Nesse dia ninguém trabalhará.