Oseias 5:15

Nova Bíblia Viva

Serão abandonados, e voltarei ao meu lugar até que Israel e Judá reconheçam sua culpa e busquem a minha face. Eu sei que em sua aflição eles me procurarão.

Bíblia Livre

Irei, e voltarei a meu lugar, até que se reconheçam culpados, e busquem minha face. Em sua angústia, eles me buscarão ansiosamente.

No original (hebraico)

1. אֵלֵ֤ךְ'e.Lekhir, andar
2. אָשׁ֙וּבָה֙'a.Shu.vahvoltar, retornar
3. אֶל\־'el-a, para, em direção a
4. מְקוֹמִ֔/יme.ko.M/ilugar
5. עַ֥ד'adaté
6. אֲשֶֽׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
7. יֶאְשְׁמ֖וּye'.she.Muser culpado
8. וּ/בִקְשׁ֣וּu./vik.Shubuscar
9. פָנָ֑/יfa.Na/iface, rosto; diante de
10. בַּ/צַּ֥רba./Tzarangústia; adversário; estreito
11. לָ/הֶ֖םla./Hema eles
12. יְשַׁחֲרֻֽ/נְנִי\׃ye.sha.cha.Ru./nibuscar diligentemente, madrugar

Referências cruzadas

• Isaías 26:16

  Na hora do sofrimento, eles o buscaram, Senhor. Quando o seu castigo caiu sobre eles, derramaram suas fracas orações.

• Jeremias 29:12-14

  Naqueles dias, vocês clamarão a mim, e eu ouvirei e responderei às suas orações. Vocês me procurarão e me encontrarão quando me procurarem de todo o coração. É verdade, diz o Senhor, vocês me encontrarão! Eu me deixarei ser encontrado por vocês, diz o Senhor. Vou mudar o rumo de suas vidas; reunirei todos vocês, espalhados entre todos os povos do mundo, e os trarei de volta à terra de onde os deportei, diz o Senhor.

• Deuteronômio 4:29-31

  Naquela situação, porém, vocês buscarão o Senhor, o seu Deus, e o encontrarão, quando o procurarem de todo o seu coração e de toda a sua alma. Quando chegarem aqueles dias de angústia, quando todas essas coisas acontecerem com vocês, então, nos últimos dias, vocês voltarão para o Senhor, o seu Deus, e darão ouvidos ao que ele diz. Pois o Senhor, o seu Deus, é Deus misericordioso; ele não os abandonará, nem os destruirá, nem se esquecerá da aliança que com juramento fez com os seus pais.

• Salmos 78:34

  Quando Deus castigava o povo com pragas e morte, eles se aproximavam dele arrependidos.

• Levítico 26:40-42

  “Mas se confessarem os seus pecados e dos seus antepassados, reconhecendo que foram infiéis a mim, fazendo com que eu ficasse contra eles e os espalhasse pela terra dos seus inimigos; se o seu coração obstinado se humilhar, e aceitarem o castigo do seu pecado, eu me lembrarei da minha aliança com Jacó, da minha aliança com Isaque e da minha aliança com Abraão, e me lembrarei da terra de Israel.

• Salmos 50:15

  Clamem a mim quando estiverem em dificuldade, e eu os salvarei; e aí vocês me honrarão.

• Jeremias 3:13

  Você precisa reconhecer o seu pecado; confessar que se rebelou contra o Senhor, o seu Deus, e que o traiu, adorando ídolos estranhos debaixo de toda árvore grande, e confessar que você não quis ouvir a minha voz”, diz o Senhor.

• Ezequiel 6:9

  Então, perdidos no meio de outros povos, escravos de outras nações, eles se lembrarão de mim; lembrarão como fiquei muito triste porque seus corações adúlteros se desviaram de mim, porque eles foram infiéis a mim e correram atrás de outros deuses. Mas, depois do castigo, eles terão vergonha e nojo de si mesmos, por causa de todos os pecados horríveis que praticaram.

• Ezequiel 36:31

  Quando tudo isso estiver acontecendo, vocês olharão para trás e lembrarão de seus horríveis pecados, de seus maus caminhos. Vocês ficarão com nojo de si mesmos por causa da antiga desobediência, de sua adoração de imagens e de seus terríveis pecados contra mim.

• Oseias 3:5

  Depois disso os israelitas voltarão ao Senhor seu Deus e ao Messias, seu Rei. Eles se aproximarão, tremendo, muito humildes, do Senhor e de suas bênçãos. Isso vai acontecer nos últimos dias.