Oseias 3:5

Nova Bíblia Viva

Depois disso os israelitas voltarão ao Senhor seu Deus e ao Messias, seu Rei. Eles se aproximarão, tremendo, muito humildes, do Senhor e de suas bênçãos. Isso vai acontecer nos últimos dias.

Bíblia Livre

Depois os filhos de Israel voltarão e buscarão ao SENHOR seu Deus, e a Davi seu rei; e temendo virão ao SENHOR e à sua bondade no fim dos dias.

No original (hebraico)

1. אַחַ֗ר'a.Chardepois, atrás de
2. יָשֻׁ֙בוּ֙ya.Shu.vuvoltar, retornar
3. בְּנֵ֣יbe.Neifilho
4. יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsrael
5. וּ/בִקְשׁוּ֙u./vik.Shubuscar
6. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
7. יְהוָ֣הYah.wehSENHOR (YHWH)
8. אֱלֹהֵי/הֶ֔ם'e.lo.hei./HemDeus, deuses
9. וְ/אֵ֖תve./'Et[marcador de objeto direto]
10. דָּוִ֣דda.VidDavi
11. מַלְכָּ֑/םmal.Ka/mrei
12. וּ/פָחֲד֧וּu./fa.cha.Dutemer, tremer
13. אֶל\־'el-a, para, em direção a
14. יְהוָ֛הYah.wehSENHOR (YHWH)
15. וְ/אֶל\־ve./'el-a, para, em direção a
16. טוּב֖/וֹtu.V/obondade, bem
17. בְּ/אַחֲרִ֥יתbe./'a.cha.Ritfim, futuro
18. הַ/יָּמִֽים\׃\ \פhai./ya.Mimdia

Referências cruzadas

• Jeremias 30:9

  Servirão ao Senhor, o seu Deus, e a Davi, o seu rei, escolhido por mim”, diz o Senhor.

• Jeremias 50:4-5

  “Quando isso acontecer”, diz o Senhor, “os povos de Israel e Judá voltarão juntos da sua escravidão, chorando de arrependimento e buscando o Senhor, o seu Deus. Pedirão informações sobre como voltar a Sião e iniciarão a viagem de volta à sua terra. Dirão uns aos outros: ‘Venham! Vamos voltar e fazer uma aliança permanente com o Senhor. Essa aliança nunca será quebrada’.

• Ezequiel 34:23-24

  Darei às minhas ovelhas um pastor especial. Ele cuidará delas e lhes dará alimento. Esse pastor será o meu servo, o rei Davi. Eu, o Senhor, serei o seu Deus, e o meu servo Davi será o seu governador. Eu, o Senhor, falei!

• Isaías 2:2

  Nos últimos dias, o templo do Senhor será o centro das atenções de todo o mundo. Gente de todas as nações correrão para lá.

• Ezequiel 37:22-25

  Lá, farei de Israel e Judá uma única nação. Terão um único rei e nunca mais se dividirão em duas nações! Nunca mais eles mancharão sua vida com seus ídolos e imagens detestáveis. Abandonarão seus antigos pecados. Eu mesmo libertarei o meu povo de seus pecados e apostasias. Eu mesmo purificarei o meu povo! Assim, eles serão o meu povo, e eu serei o seu Deus. “O meu servo Davi será o seu rei, o único pastor dos israelitas. Eles obedecerão aos meus mandamentos e viverão conforme as minhas leis.…

• Romanos 2:4

  Será que você não compreende quão paciente ele está sendo com você? Ou você não se incomoda com isso? Não vê que ele tem esperado todo esse tempo sem castigá-lo, a fim de dar tempo para que abandone o pecado? Sua bondade tem a finalidade de levá-lo ao arrependimento.

• Isaías 55:3-4

  Escutem-me com toda a sua atenção e venham a mim! Ouçam bem, pois a sua vida depende disso. Eu vou fazer com vocês uma aliança eterna para dar a vocês todo o amor e toda a bondade que um dia prometi ao rei Davi. Ele foi uma prova viva do meu poder, conquistando e dominando muitas nações.

• Salmos 130:3-4

  Quem seria capaz de escapar da sua ira, se o Soberano Senhor guardasse contra nós cada um dos nossos pecados? Mas o Senhor nos oferece o perdão, para o amarmos e lhe obedecermos sinceramente.

• Ezequiel 16:63

  Você se lembrará com vergonha de seus antigos pecados, e isso acabará com seu orgulho, quando eu perdoar o mal que você fez contra mim. Palavra do Soberano, o Senhor”.

• Miqueias 4:1

  Nos últimos dias o monte do templo do Senhor em Sião será estabelecido como o monte mais conhecido entre os montes, e se elevará acima das colinas, e gente de toda a terra fará peregrinações até ele.