Provérbios 19:20

Nova Bíblia Viva

Preste sempre atenção nos conselhos e aceite os ensinos, e você se tornará sábio.

Bíblia Livre

Ouve o conselho, e recebe a disciplina; para que sejas sábio nos teus últimos dias .

No original (hebraico)

  1. שְׁמַ֣עshe.Ma'ouvir, escutar
  2. עֵ֭צָה'E.tzahconselho
  3. וְ/קַבֵּ֣לve./ka.Belreceber, aceitar
  4. מוּסָ֑רmu.Sardisciplina, instrução
  5. לְ֝מַ֗עַןle.Ma.'anpor causa de, a fim de
  6. תֶּחְכַּ֥םtech.Kamser sábio
  7. בְּ/אַחֲרִיתֶֽ/ךָ\׃be./'a.cha.ri.Te./khafim, futuro

Referências cruzadas