Lucas 16:19

Nova Bíblia Viva

“Era uma vez um homem rico que se vestia de púrpura e linho fino e vivia em prazer e luxo todos os dias.

Bíblia Livre

Havia porém um certo homem rico, e vestia-se de púrpura, e de linho finíssimo, e festejava todo dia com luxo.

No original (grego)

  1. ἌνθρωποςAnthrōposser humano, homem
  2. δέdemas, e então
  3. τιςtisalguém, algum
  4. ἦνēnser, estar
  5. πλούσιοςplousiosrico
  6. καὶkaie
  7. ἐνεδιδύσκετοenedidusketovestir
  8. πορφύρανporphuranpúrpura
  9. καὶkaie
  10. βύσσονbussonlinho fino
  11. εὐφραινόμενοςeuphrainomenosalegrar-se, festejar
  12. καθ᾽kath᾽segundo, conforme
  13. ἡμέρανhēmerandia
  14. λαμπρῶς.lamprōscom magnificência

Referências cruzadas