Provérbios 20:27

Nova Bíblia Viva

A consciência do homem é um farol que o Senhor colocou nele para revelar todos os pensamentos e emoções.

Bíblia Livre

O espírito humano é uma lâmpada do SENHOR, que examina todo o interior do ventre.

No original (hebraico)

  1. נֵ֣רnerlâmpada, candeia
  2. יְ֭הוָהYah.wehSENHOR (YHWH)
  3. נִשְׁמַ֣תnish.Matfôlego, respiração
  4. אָדָ֑ם'a.Damhomem, humanidade
  5. חֹ֝פֵ֗שׂcho.Fesprocurar, esquadrinhar
  6. כָּל\־kol-todo, tudo
  7. חַדְרֵי\־chad.rei-quarto, câmara
  8. בָֽטֶן\׃Va.tenventre

Referências cruzadas