Provérbios 21:6

Nova Bíblia Viva

Usar mentira e desonestidade para conseguir fortuna é vaidade, e aqueles que a isso são impelidos buscam a morte.

Bíblia Livre

Trabalhar para obter tesouros com língua mentirosa é algo inútil e fácil de se perder; os que assim fazem buscam a morte.

No original (hebraico)

  1. פֹּ֣עַלPo.'alobra, feito
  2. א֭וֹצָרוֹת'o.tza.rottesouro
  3. בִּ/לְשׁ֣וֹןbi/l.Shonlíngua
  4. שָׁ֑קֶרSha.kerfalsidade, mentira
  5. הֶ֥בֶלHe.velvaidade, sopro
  6. נִ֝דָּ֗ףni.Dafimpelir, afugentar
  7. מְבַקְשֵׁי\־me.vak.shei-buscar
  8. מָֽוֶת\׃Ma.vetmorte

Referências cruzadas