Provérbios 30:8

Nova Bíblia Viva

Não me deixe ser falso e mentiroso! Esse é o primeiro pedido. Além disso, não me deixe ficar muito rico nem muito pobre! Dê-me somente aquilo de que realmente preciso.

Bíblia Livre

Afasta de mim a inutilidade e palavra mentirosa; e não me dês nem pobreza nem riqueza, mantém-me com o pão que me for necessário.

No original (hebraico)

1. שָׁ֤וְא\׀shav'falsidade, vaidade
2. וּֽ/דְבַר\־u./de.var-palavra, coisa
3. כָּזָ֡בka.Zavmentira
4. הַרְחֵ֬קhar.Chekafastar
5. מִמֶּ֗/נִּיmi.Me./nide, desde; parte de
6. רֵ֣אשׁreshpobreza
7. וָ֭/עֹשֶׁרVa./'o.sherriqueza
8. אַל\־'al-não
9. תִּֽתֶּן\־ti.ten-dar
10. לִ֑/יL/ia mim
11. הַ֝טְרִיפֵ֗/נִיhat.ri.Fe./nidespedaçar, dilacerar
12. לֶ֣חֶםLe.chempão, alimento
13. חֻקִּֽ/י\׃chu.K/iestatuto, decreto

Referências cruzadas

• 1 Timóteo 6:6-8

  Você será verdadeiramente próspero se exercer a piedade com contentamento. Afinal de contas, não trouxemos nenhum dinheiro conosco quando viemos ao mundo, e nada podemos levar quando morrermos. Portanto, devemos sentir-nos bem satisfeitos se tivermos alimento e roupa suficiente.

• Salmos 62:9-10

  Os homens são como um sopro; sejam eles de famílias importantes ou de origem humilde. Se fossem colocados numa balança, não pesariam nada. Não confiem nas riquezas obtidas por roubo, nem se orgulhem do que ganharam com a exploração. Se vocês ficarem ricos, não entreguem seus corações à riqueza.

• Salmos 119:37

  Não deixe que os meus olhos sejam atraídos pelas ilusões do pecado. Dê novas forças à minha alma para prosseguir no seu caminho por meio da sua palavra.

• Mateus 6:33

  Coloquem, pois, em primeiro lugar o Reino de Deus e a sua justiça, e ele dará a vocês todas essas coisas.

• Lucas 11:3

  Dê-nos o nosso alimento dia a dia,

• Salmos 119:29

  Não me deixe andar pelo caminho da mentira; pela sua graça, ensine-me a sua lei.

• Jó 23:12

  Nunca me afastei dos mandamentos dos seus lábios; dei mais valor às palavras de sua boca do que ao meu alimento.

• Provérbios 21:6

  Usar mentira e desonestidade para conseguir fortuna é vaidade, e aqueles que a isso são impelidos buscam a morte.

• Mateus 6:11

  Dê-nos hoje, novamente, o nosso alimento.

• 2 Reis 25:30

  O rei também deu a ele uma pensão em dinheiro durante o restante dos dias de sua vida.