Provérbios 24:6

Nova Bíblia Viva

Nunca vá para a batalha sem pedir conselhos a vários homens sábios; bons conselheiros sempre nos ajudam a vencer.

Bíblia Livre

Porque com conselhos prudentes farás tua guerra; e a vitória é alcançada pela abundância de conselheiros.

No original (hebraico)

  1. כִּ֣יkiporque, pois; que; quando
  2. בְ֭/תַחְבֻּלוֹתVe./tach.bu.lotconselho, direção
  3. תַּעֲשֶׂה\־ta.'a.seh-fazer, agir
  4. לְּ/ךָ֣le./Khaa ti
  5. מִלְחָמָ֑הmil.cha.Mahbatalha, guerra
  6. וּ֝/תְשׁוּעָ֗הu./te.shu.'Ahsalvação, vitória
  7. בְּ/רֹ֣בbe./Roabundância, multidão
  8. יוֹעֵֽץ\׃yo.'Etzaconselhar

Referências cruzadas