1 Timóteo 6:11

Nova Bíblia Viva

Você, porém, é um homem de Deus. Fuja de todas essas coisas nocivas e busque a justiça, a piedade, a fé, o amor, a perseverança e a mansidão.

Bíblia Livre

Porém tu, homem de Deus, foge dessas coisas. Segue a justiça, a devoção divina, a fé, o amor, a paciência, a mansidão.

No original (grego)

  1. ΣὺSutu, você
  2. δέ,demas, e então
  3. ὦōó!
  4. ἄνθρωπεanthrōpeser humano, homem
  5. τοῦtouo, a / este / que
  6. θεοῦ,theouDeus
  7. ταῦταtautaeste, ele
  8. φεῦγε,pheugefugir
  9. δίωκεdiōkeperseguir; buscar com afinco
  10. δὲdemas, e então
  11. δικαιοσύνην,dikaiosunēnjustiça
  12. εὐσέβειαν,eusebeianpiedade, devoção
  13. πίστιν,pistinfé
  14. ἀγάπην,agapēnamor, ágape
  15. ὑπομονήν,hupomonēnperseverança, constância
  16. πραϋπαθίαν·praupathianmansidão

Referências cruzadas